Сериал Новые уловки 1 сезон / New Tricks 1 season

Этот британский детективный сериал, чьё название отсылает к мудрой английской пословице – “You can’t teach an old dog new tricks” (Старого пса новым трюкам не научишь), представляет собой яркий пример классического британского жанра. Сюжет, словно вытканый из нитей провокации и иронии, пропитан специфическим юмором и отнюдь не скудным на диалоги повествованием. Как и полагается в лучших образцах британского детективного жанра, сериал отличается расслабленным, неспешным темпом повествования, что, наряду с безупречной игрой Дэвида Вотермана, являвшегося неоспоримым сердцем и душой проекта, стало главной причиной его долгой, почти феноменальной, популярности, несмотря на то, что руководители, казалось, не проявляли достаточного энтузиазма в поисках его преемника. При всей своей добротности, сериал приобрел наибольшую ценность благодаря динамике первых эпизодов, когда герои отличались неконтролируемой, почти абсурдистской анархией. По мере развития повествования, эта энергия, к сожалению, заметно ослабла. Однако, стоит отметить, что музыкальное сопровождение, а именно запевная композиция, ставшая своеобразным гимном сериала, продолжает волновать мои чувства, неизменно поднимая настроение. Переводы этой работы, к сожалению, весьма разнообразны. Версия, созданная столь известным “доцентом”, считается, пожалуй, самой близкой к оригинальному замыслу, хотя и не лишена некоторой нарочитости. Другие переводы, признаться, оставляют желать лучшего. Не скрою, что были и совершенно невнятные версии. Безусловно, существуют и бельгийская, и российская адаптации, но, несомненно, что сам, первозданный, оригинальный сериал по-прежнему является эталоном качества. Если вас покорят первые две серии, то остальная часть повествования придется вам по душе. Это, по сути, вполне достойное развлечение на выходные, наполненное оптимизмом и позитивным взглядом на жизнь – именно то, что может принести истинную радость и умиротворение.

Этот захватывающий телевизионный проект, созданный телеканалом ВВС, стремительно завоевал широкую известность и примерил на себя лидирующие позиции в британской телевизионной индустрии. Главным фактором его феноменальной популярности, несомненно, является выдающийся актер Алан Армстронг, которому в рамках данного проекта была предоставлена центральная, ключевая роль. Пожалуй, он является одним из немногих артистов, чья профессиональная траектория прошла не только по страницам телевидения, но и по самым престижным полотнам кинематографа. Подбор актеров в целом произвел впечатление сметного, каждый из них гармонично вписан в общую картину, воплощая свою роль с непоколебимой убедительностью. Особую привлекательность и зрелищность в картине приобретает образ детектива Брайана Лейна, воплощенный самим Аланом Армстронгом. Этот персонаж выделяется особенно ярко – он обладает неповторимым колоритом, глубиной и заражает зрителя своей неподдельным интересом. Концепция, лежащая в основе сериала, – разгадывание давно забытых и поглощенных временем преступлений опытными следователями – представляется предельно интригующей и вовлекающей. Неудивительно, что данный проект обрел столь устойчивый успех среди почитателей жанра детективной прозы и подобных захватывающих историй, вызывая бурный восторг и безоговорочную оценку в 8 из 10 баллов.