Сериал Женаты и с детьми 7 сезон / Married with Children 7 season

В этом захватывающем сериале разворачивается история весьма колоритного персонажа – Эла Банди, роль которого блестяще исполнил Эд Онил. Когда-то он был настоящей звездой школьной футбольной команды, демонстрируя впечатляющие результаты – четыре тачдауна за игру, но судьба распорядилась иначе. Сегодня он, с сожалением глядя на угасший быт, занимается продажей обуви в тихом женском магазине, где уже более полувека, то есть пятнадцать лет, проживает свою жизнь. Социальной жизни у него нет, и после завершения рабочего дня он предпочитает проводить время перед телевизором, зачастую рассказывая о своей прошлой футбольной карьере и о прелестницах, которые, как он считает, охотно заглядывают в его магазин. Его супруга, Пегги, воплощенная талантливой Кэти Сейгал, ведет совершенно неспешный образ жизни. Она, практически не работая, предпочитает проводить время на диване, наслаждаясь изысканными шоколадными деликатесами и внимательно следя за передачей Опры Уинфри. Пегги регулярно меняет цвет волос, стремясь к яркому оранжевому оттенку, и увлечена приобретением самых дорогих и роскошных вещей, в то время как муж зарабатывает скромные средства. Ей свойственно посещение салонов красоты, где она проводит немало времени. В начале сериала Пегги еще проявляла заботу о муже, выполняя домашние обязанности и уход за домом, однако со временем эта роль постепенно ушла ее пренебрежением. Она превратилась в воплощение безделья, находя утешение в телефонных разговорах с матерью, живущей в Милуоке. Дочь семейства, Келли Банди, блестяще сыгранная Кристиной Эппгейт, представляет собой воплощение искусственной красоты – белокурая и не обладающая глубоким пониманием окружающего мира. В юности она, не имея твердых убеждений, позволила себе многочисленные романы с преподавателями, завершив свое обучение в школе, успев переспать со всеми преподавателями. После этого она отправляется в школу моделей и, наконец, на актерские курсы Ларри Сторча, где сначала работает официантшей, а затем вермишами, снимаясь в рекламных роликах по уничтожению насекомых. Брат Келли, Бад Банди, исполнивший роль Дэвид Фаустино, изначально не отличался особой привлекательностью, часто вредил своей сестре, однако с возрастом его жизнь наполнилась новыми интересами, включая коллекцию резиновых кукол и журналов, сопровождаясь соответствующими шутками и забавными ситуациями. Бад трудится в отделе выдачи водительских удостоверений, будучи единственным членом семьи, получившим высшее образование. Несмотря на старания, он не может добиться успеха в личной жизни, пытаясь ухаживать за девушками. Наряду с основной историей семьи Банди, сериал представляет Марси Роадс, воплощенную сотрудницей банка, обладающей спокойным и уравновешенным характером. Однако после повышения она столкнулась с детскими страхами, которые неожиданно всплыли на ее личном опыте. В сериале акцентируется внимание на отсутствии у Марси груди и ее худощавом телосложении, а также на короткой стрижке. Ее муж, Стивен (роль исполнил Дэвид Гаррисон), также работает в банке. Изначально он испытывал трудности, но сумел построить успешную карьеру и теперь любит хвастаться своими достижениями. Кроме того, он занимался джазом и степом, никогда не участвовал в драках. Сюжет сериала изначально был сконцентрирован на противостоянии молодой пары Роадсов, которые, несмотря на все усилия, не могли быть вместе, и семьи Банди, постоянно подтрунивающей друг над другом. Однако, со временем, повествование расширилось, охватывая новые грани и перспективные сюжетные линии. Этот сериал – настоящий подарок для зрителей, гарантирующий заряд позитива и незабываемые эмоции!

«Женаты и с детьми» – это, без сомнения, одно из самых выдающихся достижений американской комедийной драматургии, заслуженно отмеченное эпитетом «величайшего» ситкома. В центре повествования находится Эл Банди, обычный, ничем не примечательный работник, чья повседневная жизнь зажата в рамках ненавистной, не приносящей удовлетворения работы, лишь бы обеспечить скромную семью. Его супруга, Пегги, – воплощение гиперкритичной, властной фигуры, чья жизнь посвящена лишь ленивому существованию на диване, бесцельным походам по магазинам и, что особенно болезненно для Эла, постоянным, пронизанным сарказмом, нападкам на его личность. Семья Банди дополняется двумя, на первый взгляд, перспективными детьми: Бадом – умным, обладающим потенциалом для значительных успехов, но, к сожалению, рожденным в неблагоприятных условиях, и Келли – привлекательной блондинкой, чья склонность к необдуманным поступкам и раскрепощенный образ жизни часто создают дополнительные проблемы. Не менее колоритными становятся их соседи – Марси и Джефферсон, чьи характеры неразрывно связаны с личностью Пегги, демонстрируя поразительное сходство в поведении и манерах. Актерское мастерство каждого из исполнителей в этом проекте достигло небывалых высот, их диалоги и монологи способны вызвать искренний смех даже у самых строгих и требовательных зрителей. Формула, выработанная авторами, безусловно, является подтверждением их успеха, а сочетание блестящей актерской игры, остроумного юмористического сценария и захватывающего сюжета, несомненно, создает произведение истинного искусства. Несмотря на очевидные внутренние конфликты и напряженные взаимоотношения, члены семьи Банди поразительно сплочены и демонстрируют невероятную преданность друг другу в моменты серьезных жизненных испытаний, когда их поддержка становится неоценимой. Однако, в повседневной жизни, их взаимоотношения часто воспринимаются как череда мелких, но раздражающих обид и недоразумений, что и является, пожалуй, ключевой особенностью и визитной карточкой данного сериала. К сожалению, российская адаптация «Женаты и с детьми» представляет собой весьма далекий от совершенства пересказ оригинала. Российские авторы, по всей видимости, воспользовались без остатка всеми элементами оригинального сериала, в результате чего получилось, мягко говоря, крайне неудачно. Прежде всего, выделяется крайне неубедительная актерская игра и не самый удачный выбор актеров, которые, по всей вероятности, не смогли бы спасти столь убогую и далекую от оригинала копию. Просматривая «Счастливы вместе», возникает ощущение, что этот сериал рассчитан на аудиторию с ограниченными когнитивными способностями. Однако, вне зависимости от этого, «Женаты и с дети» навсегда останется символом своего жанра, а «Счастливы вместе» – очередным, ужасающим примером неудавшейся русской копии американского шедевра. После просмотра «Счастливы вместе» возникает не только сожаление о том, что российские авторы вынуждены повторять чужой сценарий, но и осознание того, что они не в состоянии создать оригинальную, самобытную работу, не опираясь на готовые шаблоны.