Сериал По ту сторону Шпреи 1 сезон / Jenseits der Spree 1 season

В непосредственной близости от Берлина, в очаге тихого, но сдержанного района – Кёпеник – было решено создать штаб-квартиру для новой группы оперативных сотрудников, входящих в состав местного комиссариата. В эпицентре захватывающей истории, разворачивающейся вокруг этого коллектива, предстает фигура главного инспектора, Роберта Хеффлера – выдающегося профессионала, сочетающего в себе глубокие познания в области расследований с присущей ему человечностью и преданностью семье. Помимо безупречного владения своим делом, Хеффлер проявляет себя как заботливый и внимательный отец, неся ответственность за воспитание трёх прекрасных дочерей. С каждым проходящим годом девочки, становясь все более зрелыми и самостоятельными, требовали от отца все больше внимания и мудрости, делая задачу воспитания ещё более непростой и многогранной. Вскоре судьба распорядится перевести Хеффлера в особую группу, базирующуюся в Берлине-Кёпеник, где ему предстоит обрести новую роль – функцию диспетчера, координирующего все операции. Чтобы добиться хоть какой-то отдачи от нелегкого труда, мужчина, к тому же, вынужден оказывать колоссальную поддержку Катарине Коблински, женщине, нуждающейся в существенной помощи и юридической защите. Параллельно с этим, усердие и интуиция Кай Фройнд, молодой и талантливый следователь, заняты в развязке сложного дела о жестоком убийстве, совершенном на течении реки Шпрее. Ее напористость и готовность идти на риски, зачастую граничащие с безрассудством, не раз помогали ей достигать значительных успехов. Первая совместная работа с Фройнд заставила Хеффлера подвергнуть серьезный пересмотр своего подхода к работе, осознав важность гибкости и нетрадиционных методов расследования. Однако, помимо напряженных будней, связанных с выстраиванием эффективной работы, Хеффлеру предстоит столкнуться с призраками своего прошлого – травмирующими событиями, которые, оказавшись на поверхности, вновь начинают преследовать его, нарушая хрупкий баланс между профессиональными обязанностями и личными переживаниями. Совместное разрешение крайне запутанного дела и решение внутренних проблем – задача, требующая не только высокого уровня профессионализма, но и непоколебимой внутренней силы.