Сериал Светлана 1 сезон / Svetlana 1 season

Этот новаторский сериал, безусловно, затронет сердца не только нашего зрителя, но и целой американской аудитории. В центре повествования – история Светланы, эмигрировавшей в Лос-Анджелес и сумевшей основать прибыльное бордельное заведение, где ей оказывают поддержку три дочери: Марина, Наташа и Анна. Дополнительным, хотя и пассивным, участником этой сложной семейной динамики является супруг Светланы, Влад, посвятивший себя исключительно решению проблемы эректильной дисфункции. Но что же именно делает этот сериал столь притягательным? Прежде всего, это, несомненно, талантливый актерский состав. Несмотря на то, что Айрис Бар, талантливая американская актриса, мастерски создает убедительный русский акцент, вызывающий искренний смех, особенно эпизоды, когда один из персонажей, зачастую, пытается одновременно говорить и на русском, и на английском, например, фраза "Доброе утро to everybody", являющая собой яркий пример этого оригинального языкового симбиоза. Однако, стоит отметить, что на протяжении всего сериала у главной героини возникают трудности с правильным произношением собственной фамилии – “Максимовская” для американского слушателя, безусловно, представляет собой практически непосильную задачу. Привлекают внимание и роли членов её семьи, воплощенные нашей актерской труппой: Воронина Ира, Крайняя Катя и Алекс Видов, демонстрирующие не меньшую убедительность в исполнении своих ролей. Не менее достойны внимания и актеры, получившие второстепенные роли. Среди них – колоритные клиенты борделя Светланы, включая нынешнего президента США и даже экс-президента Махмуда Ахмадинежада, а также яркая персонажа – мать Пабло Эскобара, воплощенная с неповторимым колоритом. Комедийная составляющая данного сериала выстроена на высочайшем уровне, что, несомненно, заслуживает особого внимания. Конечно, здесь присутствует и элемент низкопробного юмора, что вполне закономерно, учитывая декорации и атмосферу, однако, сериал также умело использует политическую и социальную сатиру, касающуюся обеих стран. Каждая серия, продолжительностью двадцать минут, не предлагает сложного, многослойного повествования, что, впрочем, вполне соответствует жанру. К сегодняшнему дню успешно завершился второй сезон, однако, на данный момент, нет никакой информации о планируемых съемках продолжения. Тем не менее, рейтинг сериала весьма внушительный, что, несомненно, указывает на то, что в будущем мы увидим продолжение. Вполне желательно смотреть сериал “Светлана” с использованием русских субтитров, так как, если встретите дублированный вариант, будьте готовы к тому, что большая часть юмористических моментов просто потеряет свою остроту и остроту. В нашей стране сериал приобрел “Перец”, и, надеемся, они не примут решение о полном дубляже. Оцениваю сериал “Светлана” на 7 из 10 – это несомненный курьез, разбавленный достойной актерской игрой и умелой сатирой, который обязательно порадует и удивит зрителя.

Этот сериал, пожалуй, представляет собой крайне редкое явление в современной отечественной кинематографии. В нём ощутимо и ярко прослеживается искреннее наслаждение, которое испытывают актеры, воплощающие образы и раскрывающие глубину предоставленных им ролей. Хотя не стоит ожидать взрывного, безудержного смеха, я убежден, что он сможет найти отклик в сердцах каждого русского зрителя, подарив им минуты душевного тепла и неподдельную радость. Здесь гармонично и убедительно сочетаются русский и английский языки, а эта особенность, на мой взгляд, реалистично и с большим уважением к нашей культуре, отработана и представлена. Эта любовь к родному краю ощущается особенно остро, и, смею утверждать, её сложно обнаружить в большинстве других кинофильмов и сериалов, которые, к сожалению, зачастую не отличаются такой искренней привязанности. Нельзя отрицать, что в "Светлане" присутствует доля некоторой чопорности и, возможно, несколько упрощенной, несколько наивной ироничной подачи юмора, которая может не покорить всех зрителей. Однако, несмотря на это, сериал безусловно снят с особым, домашним теплом и непосредственностью. Актеры, порой, действительно преувеличивают свои эмоции, но, к счастью, это не портит общего впечатления, добавляя фильму неповторимый шарм и, что немаловажно, подлинный, живой стиль. Всё в этом произведении создано с огромной душой, благодаря чему можно с первых же кадров почувствовать себя частью этой истории и, несомненно, влюбиться в него, впитывая его атмосферу и искренность. Оценка – 8 из 10.