Сериал Военнопленный 1 сезон / Hatufim 1 season

Этот драматический израильский телесериал, увидевший свет в марте 2010 года, представляет собой глубокое исследование человеческой психики и невероятную историю выживания. Повествование сосредоточено вокруг двух воинов, долгое время находившихся в плену в Сирии, и их сложного возвращения в Израиль. События 2008 года, когда группа солдат-резервистов была отправлена в сердце Ливана с секретной миссией по ликвидации лидера террористического объединения, привели к трагическим последствиям. Кляйн, Ури Зак и Амиэль Бен Хорин оказались захвачены и, в конечном итоге, стали заложниками, проведя семнадцать лет в условиях жесточайшего заточения под Дамаском. Их освобождение, хотя и удалось благодаря тщательно спланированным секретным соглашениям о пленных, стало лишь первым этапом их сложного пути к возвращению к нормальной жизни. Сериал открывается с драматической сценой прибытия пленных в Израиль, где они мгновенно стали национальными героями, их лица украшали флаги и наклейки. Однако, реальность их возвращения оказалась куда более сложной, чем казалось на первый взгляд. Перед ними встает вопрос адаптации к жизни после стольких лет заточения, смогут ли они найти свое место в израильском обществе и обрести внутреннюю гармонию? Их повседневная жизнь проходила в тесной, душной комнатушке, где они боролись не только за физическое выживание, но и за сохранение себя, за возможность соответствовать ожиданиям, которые к ним возлагают. Повествование разворачивается на фоне трех взаимосвязанных периодов. Первый, до пленения, раскрывает их личные истории, судьбы супругов, детей, родителей, друзей – тех, кто сумел реализовать себя, тех, кто, к сожалению, ушел из жизни, и тех, кто остался чужим после стольких лет разлуки. Второй период – это их тяжелый путь домой, отмеченный мучениями, воспоминаниями и осознанием невозможного. Третий период, насыщенный обрывками памяти и размышлений, ставит героев перед вопросом: как понять, что же произошло в плену, какие тайны скрывает прошлое? В центре внимания находятся не только судьбы пленных, но и их личные переживания. Военный психиатр проводит серию допросов, стараясь понять, что они узнали, чтобы помочь им справиться с травмой. Однако, солдаты, стремясь отвернуться от болезненного прошлого, не всегда готовы давать откровенные ответы, что приводит к запутанной расследованию, призванному раскрыть скрытые мотивы. Особое внимание уделяется взаимоотношениям между пленными, которые, пройдя через ад, становятся самыми близкими друзьями, готовыми поддержать друг друга в любой ситуации. Сценарий мастерски изображает эволюцию их взаимоотношений, их доверие, поддержку и понимание. Сериал отличается высокой степенью реализма и психологической глубины. Актеры, особенно Йорам Толедано и Ишай Голан, добрались до самых глубин человеческой души, передавая не только физические страдания, но и моральную боль, чувство потерянности и отчаяния. В их играх нет ни малейшего намека на актерское мастерство – лишь чистая, неискаженная правда человеческого опыта. Асси Коэн, исполнивший роль Амиэля-Юсуфа, показал себя как многогранный актер, сумевший передать всю сложность и противоречивость этой сложной роли. Помимо главных героев, достойны внимания и актеры второго плана, такие как Йонатан Узиэль, Хадар Ратсон-Ротем и другие, которые дополнили картину, заполнив ее деталями и нюансами. Интересно отметить, что сериал был приобретен американской студией еще до выхода первой серии. Это вызвало большой ажиотаж вокруг сценария, который, однако, оказался существенно отличающимся от оригинального израильского проекта. Американский сериал "Родина", разработанный на основе этой же идеи, значительно сократил внимание к личным проблемам солдат и сложности их реабилитации, уделив больше внимания работе ЦРУ. Работа над сценариями для обоих форматов осуществлялась одной и той же сценаристом, Гиди Рафф, но в результате получились два совершенно разных сериала с разными сюжетами. Приобретение формата американской студией произошло еще до выхода первых серий.

Размышляя о кинематографических и телепроектах, вдохновленных одноименным полотном, нельзя не отметить исключительную значимость «Военнопленного» как истоки целого ряда адаптаций, разлетевшихся по экранам телевизионных сетей по всему земному шару. Наиболее ярким и, несомненно, наиболее запоминающимся примером этой волны является проект «Родина», который, выбрав свой путь, последовал по своей сюжетной линии от «Военнопленного», однако, нежели это, не имеет ничего общего с оригиналом. Однако, это не является признаком его превосходства или, напротив, недостатков – лишь различной трактовкой первоисточника. Наши отечественные кинематографисты, создавая свою адаптацию «Военнопленного», в большей степени опирались на американскую реальность, нежели на оригинал. Недавно мне выпала возможность ознакомиться с этим первозданным произведением, и, признаться, я не возлагал на израильскую версию особых надежд, помня о существовании «Родины». Несмотря на то, что я был знаком с ней досконально, это не умаляет заслуг авторов сценария нового проекта. Они совершили настоящий прорыв, сумев представить нам «Родину» в её первозданной, нетронутой интерпретации. И это оказалось поистине захватывающим, ведь «Военнопленный» изначально обладает поразительной степенью реалистичности, что, в свою очередь, делает его невероятно жестоким и заставляет зрителя ощутить всю тяжесть и драматизм сложившейся ситуации. Меня поразило, что американская версия не вызывала у меня нервного напряжения и не накладывала тяжести от пережитого. Когда я наблюдал за оригиналом, я отчетливо понимал, что это всего лишь тщательно поставленный сериал, где актеры играют роли, а здесь в «Военнопленном» меня охватывал настоящий страх, и я сочувствовал людям, оказавшимся в столь безвыходной ситуации. В целом, я просмотрел этот проект до глубины души. Особого интереса я находил в моменте, когда пленник возвращается домой, что в американской версии оказывалось самым интригующим. Здесь же все построено вокруг интриги. Прекрасно проработаны образы шпионов, сложная работа внутренних служб и сложные взаимоотношения главных героев – все это производит впечатление с первых минут. Я искренне восхищен тем, что авторы смогли создать столь впечатляющий сериал, который до сих пор оставляет неизгладимое впечатление своей оригинальностью и глубиной. Если вы ещё не успели увидеть это произведение, я настоятельно рекомендую вам это сделать. Даже если вы уже оценили адаптации американского телевидения, я уверен, что этот проект – совершенно иной, принципиально отличающийся от всего, что нам уже представляли. Он вызывает одновременно восхищение и определенный трепет. Моя оценка этому замечательному сериалу – десять из десяти. И это – идеальный, неповторимый оригинал!