Сериал Физика или химия 3 сезон / Física o química 3 season

Я погрязаю в этом… телесериале. Это было внезапное, почти ошеломляющее погружение, подобное мгновенному, неконтролируемому страсти. Началось всё с видео – фрагмента, где группа юношей, явно влюбленных, проявляли свои чувства под аккомпанемент трогательной мелодии Beyonce – Halo. Я уловила этот момент, и… растворилась в нём. Не могу отрицать, что вначале я была абсолютно ошеломлена. Я с упорством, граничащим с одержимостью, пыталась отследить происхождение этих кадров, металась по интернет-ресурсам в поисках хоть какой-то зацепки, упоминания об этом кинематографическом шедевре. И, наконец, после долгих поисков, я наткнулась на название – «Физика или Химия». Так я узнала его имя. Вскоре я жаждала знать всё о нём – где он живёт, сколько ему лет, кто его окружает, в чём суть этого сериала. И, не теряя времени, я погрузилась в просмотр всех трех и четвертых сезонов на испанском языке, хотя до этого момента я знала лишь несколько фраз на этом языке. Но я быстро осознала, что знание языка не имеет принципиального значения – это было лишь вопросом интерпретации. Это было закономерно, и я чувствовала себя совершенно естественно. Несмотря на некоторые недостатки, которые, как и в жизни, иногда бросались в глаза – некоторые моменты казались детскими и наивными, иногда возникало ощущение переигрывания отдельных актеров, иногда сюжетные линии были просто неинтересны – у сериала было одно неоспоримое достоинство: дуэт Давида и Фера. Они вызывали во мне совершенно невообразимые, абсурдные идеи, которые, на удивление, не противоречили моей логике. Каждый эпизод с их участием казался для меня глотком свежего воздуха, освежающим и дающим силы. Что-то в их взаимодействии, не знаю, какая-то неясная и интимная связь, побуждала мою фантазию к самым неожиданным и смелым фантазиям. Я бы назвала их "удерживающими" – они не давали мне скучать, они держали в напряжении, заставляли сердце биться чаще. Я уверена, что существует три вещи, на которые можно смотреть вечно – пламя, огонь и, особенно, целующиеся Фер и Давид. Этот сериал кардинально изменил мою жизнь, привёл меня к переосмыслению многих вещей, наполнил мою жизнь яркими красками, и, самое главное, заставил поверить в настоящую, искреннюю любовь – в чудеса и в то, что всё возможно.

Моя любовь к сериалам давно устремлена в сторону жанра научной фантастики, однако, когда я услышала о многообещающей картине под названием "Физика или Химия", первоначально не проявила особого энтузиазма. Несколько раз я начинала просмотр, однако уже через пять минут, как правило, отключала его – причиной тому был, без сомнения, весьма посредственный перевод. Но, к счастью, однажды, оказавшись в состоянии творческого кризиса и ощутимой скуки, я решила вновь окунуться в этот мир. И, к моему удивлению, меня совершенно поглотила история, в течение выходных я успела завершить просмотр всего сезона, а затем, за месяц, посвященный целому сериалу, углубила свои впечатления. Даже в моменты, когда один из эпизодов озвучивал голос, не отличавшийся особой музыкальностью и, мягко говоря, не соответствующий общепринятым стандартам, я упорно продолжала смотреть, порой даже не замечая этих недочетов. Этот сериал стал для меня прекрасной возможностью не только отвлечься, но и приобрести новые знания – благодаря ему я с удовольствием изучала испанский язык, запоминая огромное количество новых слов и выражений. Сюжет "Физики или Химии" разворачивается вокруг множества переплетающихся линий, и моя симпатия, безусловно, была сосредоточена на непростых судьбах Фер и Давида. Феру я полюбила практически с первых кадров, а когда его трагическая гибель стала неизбежной, я не сдержала слез, ощутив глубокую душевную боль. Мне не понравилось столь радикальное завершение его истории. Я испытывала искреннее сочувствие к Давиду и Йоли. Мне до сих пор вспоминается с улыбкой тот момент, когда Фера и Йоли, находясь в объятиях друг друга, пришли в себя, напоминая о непреодолимой силе дружбы и необыкновенной романтической связи. Эти двое, изначально лучшие друзья, а затем и пара, а позднее – просто друзья, достойно пережили множество испытаний. На мой взгляд, Йоли представила собой самый сложный и болезненный образ. С особенным восхищением я смотрела Ирене, полюбила её с первого взгляда, сочувствуя её трагическую потере Исаака, который, как оказалось, был настоящим сокровищем. Спустя некоторое время, в её жизни появился Томас, и я с удовольствием смеялась над их смешной и нелепой парой. В сериале зрителя поражает разнообразие персонажей. Меня особенно порадовали Берто, Мигель, Исаак, Олимпия, Роке, Бланка, Вероника и множество других, каждый из которых создан с невероятной детальностью и не изображен как идеальный герой, а как обычный человек с уязвимостями, недостатками и ошибками. Они все совершали незначительные и крупные ошибки, но умели за свои проступки принимать ответственность и делать все возможное, чтобы исправить свои грехи. Эта фишка очень укрепила мои чувства к ним, поэтому концовка этого фильма стала для меня сильным и неожиданным ударом, я не могла поверить, что все закончено. Тем не менее, я настоятельно рекомендую всем ознакомиться с "Физикой или Химией", причем, настоятельно советую смотреть испанскую версию, поскольку, несмотря на то, что русская версия скопирована дословно, она не сопоставима с оригиналом по атмосфере и эмоциональному воздействию.

Недавние тенденции в российском кинематографе, к сожалению, не отличаются особой пышностью и новаторством; значимых прорывов и выдающихся произведений в сфере сериального искусства пока не наблюдается. В представленный обилие телепроектов, посвященных непростой судьбе школьников (“Гай Германике” и подобные), беззаботным рабочим дням юных звезд кино (“и не стоит забывать, что реальный возраст этих “девчонок” зачастую несколько сомнительна”) и разным, порой, натянутым, якобы-задушевным и привлекательным историям, вытеснили испанский сериал "Физика или химия", который представлял собой, на мой взгляд, нечто более оригинальное и интересное. В любом кинопроизведении, будь то полнометражный фильм, телесериал или даже рекламный ролик, на мой взгляд, необходимо наличие хотя бы одного запоминающегося персонажа, способного вызвать искренние, положительные эмоции. В противном случае, просмотр превращается в утомительное упражнение, полное нелепых оговорок и ошибок. В российских телесериалах, к сожалению, я не вспомню ни одного, способного вызвать ухмылку, сострадание или, в конце концов, искренний энтузиазм. Актерский ансамбль, выбранный для исполнения ролей, безусловно, подогнан достаточно умело: каждый персонаж выглядит живым, настоящим, способным испытывать чувства и переживания. Если вы жаждете увидеть историю, безусловно, подтверждающую знаменитую истину о том, что “любовь не знает возраста”, – знакомьтесь с Исааком и Ирен. Она – учительница философии, он – ее преданный последователь. Или, может быть, вы желаете наблюдать, как опасный Амур вынуждает дерзкого парня, волею судьбы, начать практически с детства свою жизнь? Тогда наслаждайтесь – Куча, признанный хулиган и наглец, прошедший через сложный период жизни и, в конечном итоге, оказавшийся на пути к "светлой" любви, благодаря своей возлюбленной. А если вас больше привлекают истории о необычных и нетривиальных отношениях, – Фернандо, более известный как Фер, проведет вас сквозь тернии к истинному опыту и самопознанию. Помимо обширных любовных линий и запутанной сети интриг, вас ждут милые и обаятельные актеры, атмосфера душевности и искренности, присущая институту Зурбаран, а также подростковые трудности и взвешенные, зрелые решения. Признаюсь, с нетерпением жду, когда этот сериал полностью и полноценно переведут на русский язык. На данный момент он доступен лишь в интернете с субтитрами либо, скорее, с любительским переводом.

Как личность, я, справедливо говоря, не являюсь ярым поклонником телевизионных мелодрам и драматических сериалов, однако недавнее открытие стало для меня поистине исключительным и захватывающим. Постепенно, поддавшись очарованию, я погрузился в сюжет односерийного видео, повествующего о невероятной и, как ни странно, глубокой истории любви двух мужчин – Фера и Давида. Эта повесть, рожденная, по сути, из эфемерного видеоформата, раскрывает сложную палитру человеческих чувств и взаимоотношений. Мы видим страсть и отвращение, предательство и плетущиеся ростки запретных романов, взлеты и падения, жизнь, бурлящую от жажды знаний и протеста. К сожалению, стоит отметить, что данный проект не получил распространения в Российской Федерации, а его русская версия, к удручению, так и не появилась в сети Интернет, что создает ощущение непостижимой загадки и добавляет истории особую, почти мистическую, привлекательность.