Сериал Дэлзил и Пэскоу 5 сезон / Dalziel and Pascoe 5 season

В живописных, покрытых туманами холмах Йоркшира, где древняя история переплетается с современными криминальными буднями, трудились два весьма своеобразных следователя, чья профессиональная совместимость казалась изначально сомнительной. Их характеры, словно два противоборствующих полюса, формировали сложную, но, в конечном итоге, крайне продуктивную взаимодополняющую связь. Изначально их взаимодействие, вероятно, могло бы перерасти в острую полемику, обусловленную диаметрально противоположными концепциями расследования и взглядами на мир. Однако, благодаря упорному труду и, несомненно, неожиданному взаимному уважению, эти два человека не только избежали открытого конфликта, но и, к удивлению многих, сумели построить крепкую, основанную на доверии дружбу. Эндрю Дэлзил представлял собой воплощение классического, практически архаичного подхода к раскрытию преступлений. Его манеры были грубоватыми, его речь зачастую отличалась резким, даже вызывающим тоном, а в процессе расследований он не всегда соблюдал общие нормы вежливости и этики. Он был человеком, с которым общаться было крайне непросто, и это, к сожалению, отражалось на его личной жизни – его брак распался, и он теперь разделяет свою жизнь с другим мужчиной, с которым обрел долгожданное счастье. Напротив, сержант Питер Пэскоу был ярким представителем нового поколения следователей. Он был воспитанником университета, где, в течение продолжительного периода, углубленно изучал методики криминалистического анализа и совершенствовал свои навыки. Пэскоу отличался исключительной тактичностью, высокой образованностью и умением находить общий язык с людьми – качествами, резко контрастирующими с резко выраженным бунтарским характером Дэлзила. Несмотря на значительную разницу в возрасте, мировоззрении и профессиональных подходах, эти два совершенно разных человека, благодаря взаимному уважению и общим профессиональным целям, сформировали идеальную команду, продемонстрировав, что даже самые противоположные личности могут, в силу своей компетентности и взаимопонимания, достигать выдающихся результатов.