Сериал Тайна Эдвина Друда (2012) / The Mystery of Edwin Drood

После долгих размышлений и попыток сформулировать мои впечатления, я прихожу к выводу, что данный сериал представляет собой, мягко говоря, весьма неудачную интерпретацию классического произведения. Авторы, несомненно, пошли на поводу, используя загадочный и мрачный роман Диккенса "Тайны Эдвина Друда", но, к сожалению, их усилия не привели к чему-то достойному. Вместо того, чтобы предложить зрителю осмысленную и захватывающую историю, они создали произведение, полное нелогичностей, неточностей и явного пренебрежения к оригиналу. По моему мнению, сериал превратился в гротескное зрелище, в котором каждый актер пытается выдать из себя индивидуальность, но, увы, у них это не получается. Вместо того, чтобы воплотить в жизнь персонажей, они, кажется, пришли с целью просто пополнить свои счета. Сюжет развивается хаотично, как будто сценаристы нарочно пытались сбить зрителя с толку, а дальнейшее развитие событий не имеет ничего общего с первоначальным романом. В частности, меня глубоко разочаровала концовка, которая, на мой взгляд, совершенно произвольна и не имеет ничего общего с замыслом Диккенса. Авторы, очевидно, решили предложить свою собственную интерпретацию, игнорируя при этом всю глубину и многослойность исходного произведения. Эта попытка выставить свою волю превыше авторской выглядит абсолютно недостойной и оскорбительной для поклонников классической литературы. Кастинг, к счастью, оказался относительно удачным – Роза Баттон в исполнении Тэмзин Мёрчант и Елена Ландлесс, сыгранная Эмбер Роуз Рева, действительно заслуживают похвалы. Однако, мужские персонажи, включая главную роль Фредди Фокса, не смогли произвести никакого впечатления. Музыкальное сопровождение, безусловно, является одним из немногих позитивных моментов этого сериала, но оно не может компенсировать все недостатки, присущие данному проекту. В целом, сериал "Тайны Эдвина Друда" – это, на мой взгляд, огромная ошибка, не оправдавшая ожиданий и, пожалуй, одна из самых неудачных адаптаций классического произведения, которые я когда-либо видел. Это, если честно, просто катастрофа.

Несмотря на то, что даже экранизации вершинных произведений классической литературы нередко воплощаются в жизнь признанными мастерами кинематографа, достижение всеобщего признания и широкого успеха в подобных начинаниях остается скорее исключением, чем правилом. Однако, двухсерийный телевизионный проект, представляющий собой культовую кинематографическую интерпретацию одного из наиболее запутанных и, к сожалению, не завершенных шедевров Чарльза Диккенса, выявляется как исключительное, поистине выдающееся произведение, соответствующее этому знаменательному случаю. Данная работа, реализованная в жанровом сочетании детективного напряжения, готической атмосферы и захватывающего триллера, благодаря новаторскому, оригинальному видению режиссера, вынуждает зрителя активно участвовать в процессе интерпретации, домысливая отдельные сюжетные детали и, таким образом, поддерживая напряженную, неотступную интригу на протяжении всей повествования. Создатели проекта смогли сохранить первоначальный эстетический замысел Диккенса, не утратив центральную суть произведения, которую автор, увы, унес с собой в могилу. Этот сериал, в силу своей мощи и глубины, позволило бесспорно подчеркнуть талант уже почившего писателя, заставив говорить о нем как о глубоком исследователе сложных, многогранных человеческих душ, в которых, как это выразительно отмечалось, "дьявол отважно пытается сразиться с Богом". Благодаря тщательному, деликатному, почти уважительному, обращению со стороны кинематографистов к литературному произведению, было построено напряженное, легко воспринимаемое зрителем наслоение мизансцен, способное четко донести до него мотивы действий главных персонажей. Фильм насыщен сложной, многослойной символикой, требующей внимательного, непосредственного размышления и поиска ее скрытого смысла. В соединении с проникновенной, божественной музыкой, сопровождая фильм на протяжении всей его продолжительности, образы персонажей обретают поистине эпическую, глубочайшую глубину. Замечательно, что эффект от этой музыки, способной надолго "укорениться" в сознании зрителя, отмечен множеством людей, посетивших сериал. Особого внимания заслуживает главный герой ленты, Джаспер, уже ушедший из жизни регент церковного хора, его образ неразрывно связан с завораживающим, изумительным мужским вокалом. Непроходная актерская игра, наполненная искренностью и чувством, доставляет необычайное удовольствие. Разгорающиеся, губящие душу главного героя эмоции – страстная любовь, бесчеловечная ненависть, раздирающая ревность – безупречно и безусловно исполнены у талантливого, уже ушедшего из жизни уэльского актера Мэттью Риза. Его умение полностью раскрыть характер противоречивого "злодея", способность вызвать в зрителе человеческое сочувствие к нему, является ярким примером его огромного, несомненного таланта. Особенно впечатляет его воплощение в одной из самых страшных, незабываемых сцен – самоубийства. Исполнение роли в "Тайне Эдвина Друда" талантливым, уже ушедшим из жизни лауреатом премии Лоуренса Оливье Рори Киннер, который, к тому же, является членом Royal Shakespeare Company и завоевал огромный успех благодаря талантливому исполнению ролей Яго и Гамлета, также отличается высоким качеством исполнения. Прочие актерские работы в фильме также высоко ценятся за их талант и искренность. Благодаря оригинальному режиссерскому подходу, чудесной, неотразимой музыке, тонкой, проницательной актерской игре, удалось избежать, к счастью, неприятной и распространенной традиции снимать скучные, лишенные души фильмы по романам Диккенса. Один из самых сложных и загадочных историй получил настолько яркое, яркое, полное жизни кинематографическое воплощение, что вновь привлекло пристальное внимание к наследию великого писателя.

Вечерний час, и я склоняюсь к созданию развернутого комментария относительно телесериала “Тайна Эдвина Друда”. Позвольте сразу обозначить свою точку зрения: данный проект, на мой взгляд, представлял собой амбициозную задумку, которая, увы, была существенно сокращена и, как следствие, не смогла в полной мере раскрыть эпический размах и многослойность оригинального произведения. Укороченность повествования, к сожалению, породила ощущение, что динамичный ритм событий не дает зрителям возможности к осознанному восприятию и логической связи между происходящими событиями. В итоге, оценка успеха данного проекта представляется мне весьма затруднительной. Особенно горько замечать, что неразрешенный вопрос о финальной развязке романа, остался без решения и продолжает вызывать споры среди читателей, не нашел своего воплощения в сериале. Каждый интерпретатор, каждый фанат автобиографической хроники Диккенса, создает собственную, уникальную версию финала, и отредактированный вариант, представленный в телесериале, совершенно не соответствует моим ожиданиям и предпочтениям. Однако, если рассматривать сам процесс создания, согласованность, логическую стройность сюжета и профессионализм съемочной группы, то возникать у меня никаких серьезных нареканий не может. Съемки выполнены на высоком уровне, сюжет продуман, последователен, операторская работа демонстрирует утонченный вкус и мастерство, и, что особенно важно, умело воссоздана атмосфера Англии викторианской эпохи, подчеркнутая множеством деталей и визуальных элементов, стилистически отражающих эту историческую эпоху. Декорации создают глубокое, реалистичное ощущение прошлого, дышащее темным, загадочным временем. Но, увы, все эти достоинства не могут растопить мой скептицизм, связанный с самим содержанием сериала. Несмотря на впечатляющий визуальный ряд, скрывается основная проблема: сценаристы, на мой взгляд, не сумели полноценно передать глубину и многогранность оригинала, что обусловлено, в первую очередь, существенным сокращением повествования, приведшим к невозможности раскрыть множество важных и напряженных моментов в достаточной детализации и с соответствующим пространством для размышлений. Некоторые сцены требовали более глубокого рассмотрения, долгого, неспешного развития, но были обрезаны, что привело к потере эмоциональной связи и недоумению. И, конечно, самым критичным моментом стала неожиданная и разочаровывающая концовка, абсолютно не связанная с сюжетом, с происходящими событиями и с прошедшим временем. В этом моменте проявился отсутствие зрелости в проекте, неспособность автора завершить свою историю убедительным и запоминающимся способом. Это создало ощущение, что сценаристы просто не обладали достаточной смелостью или желанием раскрыть все в полном объеме, и в конце приняли решение о быстром окончании своего произведения, не затрачивая значительных времени и приложений. Именно эта деталь и стала ключевым элементом, определившим направление моего отзыва. Я не люблю писать отрицательные рецензии, но в этом случае хочу предупредить всех просматривающих: прежде чем погрузиться в этот сериал, внимательно подумайте, готовы ли вы потратить время на бессмысленное наблюдение.