Описание
Рецензии

Сериал Сегун / Shogun
Актеры:
Ричард Чемберлен, Тосиро Мифунэ, Ёко Симада, Фрэнки Сакаи, Алан Бэдел, Майкл Хордерн, Дэмиен Томас, Джон Рис-Дэвис, Владек Шейбал, Джордж Иннес
Режисер:
Джерри Лондон
Жанр:
исторические, приключения, драмы
Страна:
США, Япония
Вышел:
1980
Добавлено:
добавлен сериал полностью из 8
(20.08.2010)
Рейтинг:


В далёком шестнадцатом столетии, когда морские пути ещё не были столь изучены и опасности, связанных с плаванием, казались поистине безграничными, произошло трагическое событие. Английское судно, попав в жестокий шторм, было разбито о скалистое японское побережье, оставив на его берегах лишь горстку выживших, среди которых выделялся опытный лоцман, капитан Джон Блэкторн. Не успели путники прийти в себя, как их схватили и увезли в плен местные вожди, а возглавил процесс захвата могущественный Торанага – князь, обладавший внушительной властью и влиянием в этих краях.
Князь Торанага, заметив в Блэкторне потенциально ценный ресурс, принял его под свою опеку, повелев держать в своём распоряжении. Опытный моряк и навигатор оказался в плену среди незнакомой и сложной культуры. Джон Блэкторн, оказавшись в окружении высококвалифицированных самураев, начал упорно погружаться в изучение их законов и обычаев, особенно уделяя внимание тонкостям их военной тактики и стратегии.
Постепенно, день за днем, он тщательно изучал геоморфологию острова, вычислял расстояния и направления, совершенствовал свои навыки в математических расчётах, приобретая бесценный опыт, необходимый для безопасного плавания. Параллельно с этим, под руководством мудрых наставников, Джон с благоговением начинал осваивать сложный японский язык, погружаясь в глубокие философские учения, которые формировали мировоззрение самураев, и внимательно наблюдал за особенностями их повседневной жизни, постепенно привыкая к этому новому, чуждому и в то же время, удивительно захватывающему миру.
Сериал "Сёгун" без сомнения, представляет собой достойную, пусть и не лишенную нюансов, работу. Его визуальное оформление производит неизгладимое впечатление, а подбор актеров, занимающих ключевые роли, демонстрирует глубокое понимание и мастерство. И, к тому же, сценаристы умело использовали малоизвестные страницы японской истории, что добавляет повествованию особый шарм и интригу. В совокупности, это весьма увлекательное и захватывающее зрелище, которое не позволяет оторваться от экрана. Подлинно, создается ощущение погружения в завораживающий, почти инопланетный мир, словно попадаешь на отдаленную, но столь манящую планету.
Однако, к сожалению, адаптация из литературного первоисточника в кинематографическую версию значительно утратила тот глубину и сложность, которые были присущи оригинальному роману. Трансформация Блэкторна, главного героя, представлена довольно схематично, почти не ощущается его преображение. При этом, именно внутренние изменения, эволюция его души, стали центральным и самым важным аспектом повествования в книге. Очевидно, роман был написан в первую очередь для демонстрации этого сложного и драматичного пути становления, превращения циничного, хитроватого юношу в настоящего, закаленного в бою самурая, воплощение чести и долга.
Несмотря на то, что экшн в экранизации, безусловно, весьма зрелищный и интересен, его, тем не менее, не стоит рассматривать как главную ценность. Поэтому, я с уверенностью рекомендую к просмотру данную адаптацию, но при этом настоятельно советую ознакомиться с книгой – она поражает своей богатством, многогранностью и филигранной проработкой характеров. Впрочем, как это часто бывает в кинематографе, экранизация, зачастую, лишь поверхностно затрагивает ту глубину, которая присутствует в литературном источнике. Поэтому, в идеале, стоит начинать знакомство с этим эпосом с чтения книги, а уже затем, наслаждаться ее визуальным воплощением. Тем, кто привык к более глубокому и детальному восприятию, такая последовательность явно будет предпочтительнее.
Экранизация эпоса о Сегуне, созданная по мотивам культового романа Джеймса Клейвела, представляет собой захватывающее погружение в сложный и многогранный мир Востока. Клейвел, признанный востоковед и талантливый сценарист, чьи работы, такие как "Тай-Пэн", "Великодушный Терем" и "Повелитель крыс", восхитили зрителей своим завораживающим изображением культурных различий, – сумел гениальным образом передать эту разницу, не отдавая предпочтения ни одному из полюсов.
Повествование о приключениях капитана Блэкторна, главы голландского корабля, не перестает увлекать и пленять. Его эволюция, его постепенное, но глубокое культурное созревание, становится центральным мотивом зрительского восприятия. Блекторн, осознавая необходимость адаптации к новым реалиям, неустанно стремится постичь и воплотить в своей жизни наилучшие аспекты японской культуры, научившись мыслить и действовать, как истинный самурай. Он методично, с осознанием ответственности, проводит грань между диким завоевателем и человеком, осознанным в своей правоте.
На ключевом, значимом собрании, Блекторн, произносящий слова, наполненные глубоким смыслом, делает свой фундаментальный шаг: "Я больше не дикарь, я — самурай и хатамото". Эта фраза, произнесенная с абсолютной уверенностью, символизирует не просто изменение статуса, а полное принятие новых ценностей, новые правила жизни, основанные на принципах гармонии и взаимоуважения. Его осознание, прозвучавшее как нечто священное, открыло ему путь к полноценной жизни, построенной на основе уважения к традиции и мудрости восточных укладов.
Оценить значимость этой кинематографической работы — задача, граничащая с невозможностью. Отказ от привычного жанрового определения в пользу термина “сериал” кажется почти неуместным, ведь картина обладает столь многогранной и глубокой структурой, что она выходит далеко за рамки стандартных повествовательных форматов.
Фильм представляет собой не просто развлекательное зрелище, а скорее, тщательно выстроенную и, безусловно, весьма познавательную оперу, отличающуюся поразительной вовлекающей силой и завораживающей эстетикой натурных съемок. В нем мастерски сплетены сложнейшие психологические переплетения, отражающие затейливые и порой противоречивые линии поведения ключевых персонажей.
Особое внимание стоит уделить эволюции главного героя, Блэкстона. Его преображение – это не просто карикатурный переход европейца в японца, а гораздо более глубокий и личный путь к постижению и осознанию принципиально иных, коренящихся в чужой культуре и традиции, жизненных ценностей, формирующих мировоззрение народа, которому суждено было принадлежать.
Окружающая среда, в которую попадает Блэкстон, оказывает на него не разрушительное, а, напротив, преобразующее воздействие. Он не становится холодным и безразличным воином, утрачивая способность к сочувствию и пониманию. Вместо этого, он, с неподдельным интересом и глубокой приверженностью, вбирает в себя тончайшую философию, уникальную организацию этого социума, ощущая и, в конечном итоге, принимая его законы и устои, осознавая, что его жизнь, возможно, будет неразрывно связана с этой землей.
Не стану прибегать к устаревшим критериям авторитета, но с уверенностью рекомендую вам, дорогие зрители, обратить на этот фильм внимание. Я убеждена, что вы, погрузившись в его атмосферу и восхитительное повествование, не останетесь надломленными и безэмоциональными. Желаю вам приятного просмотра и незабываемых впечатлений!
Утонченный британский лоцман, отличавшийся проницательностью и склонностью к экзотическим впечатлениям, неожиданно оказался в плену у воинственного японского самурая. Этот захватывающий процесс, полный непредсказуемых поворотов, стал для него своеобразным погружением в совершенно иную, суровое и одновременно завораживающее реальность. Шаг за шагом, под неусыпным надзором своего хозяина, британец последовательно постигал строгие самурайские кодексы чести и мудрость, сплетённую из вековой истории этой удивительной страны. Параллельно с этим, он с усердием осваивал сложный японский язык, стремясь проникнуть в суть культурных нюансов и традиций.
Его путешествие было не просто плене, а настоящим испытанием для его привычного мировоззрения, требующим полного вникновения в совершенно иную, порой конфузную, психологию японцев. В итоге, этот кинематографический опыт, по всем критериям, можно отнести к числу самых выдающихся и запоминающихся фильмов, которые, несомненно, подарят зрителю искреннее наслаждение и глубокие размышления.
Нельзя не отметить поразительную, по своей силе и красоте, культуру Японии, которая, словно магнит, притягивает взгляд и вызывает восхищение. Эта страна, с её древними храмами, садами и глубокими традициями, оказывает поистине завораживающее воздействие. Стоит подчеркнуть, что данный фильм, благодаря своему неповторимому духу и эстетике, заслуженно заслуживает приобретения в коллекционном издании, а также внесения в личную видеотеку семьи, где он сможет быть оценен по достоинству. Осознание его ценности – это не просто рекомендация, а настоящая уверенность в том, что этот фильм оставит неизгладимый след в душе каждого зрителя.
Среди моего личного кинематографического репертуара особое место занимает один из самых любимых и западающих в память телесериалов. Не в масть привычных, ориентированных на детскую аудиторию мультфильмов, а именно проекты, посвященные миру виртуозных ниндзя и благородных самураев, что, бесспорно, являлось ярким отражением эпохи. После просмотра, несомненно, культового фильма Джона Рис-Дэвиса, талантливого актера, впоследствии вошедшего в ангажмент практически во всех достойных картинах, меня совершенно очаровал и глубоко впечатлил этот сериал. Он, несомненно, является произведением, выделяющимся запоминающейся, почти мифологической стилистикой и, что немаловажно, пронизанным гениальным видением режиссера, оставляет неизгладимый след в памяти зрителя, демонстрируя мастерство и глубокое понимание человеческой природы.
Рекомендуем к просмотру