Сериал Возвращение (2018) / Riteon

После долгих месяцев ожидания, я, наконец, успела полностью погрузиться в просмотр данной дорамы, и, признаться, ожидание было поистине изнурительным из-за затянутой перевода на русский язык, особенно касающейся последних эпизодов. В глубине души я с нетерпением ждала, чтобы узнать, каким же будет кульминационный финал и чем завершится эта захватывающая история. Теперь я могу с уверенностью заявить, что я просмотрела дораму от первого до последнего эпизода, и, безусловно, она заслуживает места в списке моих просмотренных произведений. Сказать честно, я не могла представить, что южнокорейская дорама способна на такое глубокое и сильное воздействие на мой внутренний мир. Сюжет, представленный на экране, оказался поистине поразительным, вмещая в себя огромное количество сложных взаимоотношений, интриг и драматических поворотов. Начало повествования было сродни великолепному литературному произведению – захватывающим, интригующим и мастерски выстроенным, а дальнейшее развитие событий разворачивалось с головокружительной скоростью, удерживая зрителя в постоянном напряжении и ожидании новых откровений. Однако, в рамках этой истории, был один, на мой взгляд, незначительный, но ощутимый момент, заставивший меня испытывать некоторое разочарование. Нельзя не отметить внезапную смену главной героини – роль переняла другая актриса, и, к сожалению, мне не удалось установить с ней ту же эмоциональную связь, что и с её предшественницей. Этот переменный элемент, на мой взгляд, нанес ощутимый урон динамике повествования, поскольку, как только появилась новая героиня, сюжет кардинальным образом трансформировался, а её образ претерпел существенные изменения – в характере, манерах, поведении, всё, казалось, было переосмыслено. Это, разумеется, создавало нежелательное отчуждение, не позволяло мне сопереживать ей, испытывать волнение или, в принципе, разобраться в её мотивах. Несмотря на отсутствие, как мне кажется, способности к сочувствию, я испытывала лишь некоторое отчуждение, отсутствие эмоционального контакта. Приходилось признавать, с трудом, что вопросы мести – самые сложные и трагичные, и особенно трудно наблюдать за её проявлениями. И даже при осознании этой сложной ситуации, всегда есть два пути: либо, избавившись от гнёта ненависти, простить врага, либо выбирая дорогу мести, стремясь к максимальной болезненности и страданиям. Но, как известно, существует и третий вариант – отвлечься от проблем, забыть о прошлом и, в сущности, потерять память о событиях. Вспомните такую пословицу: “Месть — это блюдо, которое подается холодным”. И эта дорамы подтвердили ее. Сюжет был проработан до мельчайших деталей, а последствия напоминали жестокий, тщательно выверенный удар. Наблюдать за развитием ситуации, за тем, как четверо главных героев, не имея, как мне показалось, четкого понимания дальнейших последствий, оказались в центре трагедии, оставляло бесспорным вопросом: куда им двигаться, какие ошибки исправить. Нам было сложнее всего отвлечься от последствий, ведь все эти события были насыщенными и увлекательными. В завершение повествования, история завершилась эффектно и захватывающе, однако мне было грустно увидеть отсутствие какого-либо прогресса в расследовании, которое проводил главный детектив. Он провел себя, как известно, совершенно неэффективно, не сумев раскрыть истину. Хотя, возможно, его ждали заслуги, повышение в должности, но я предпочитаю, чтобы кино, особенно дорамы, были завершены до конца и изложены полностью, чтобы вы могли понять, что и зачем следовало. Я всегда люблю смотреть дорамы до конца, чтобы понять, что было важным, и чего можно было ожидать. Нельзя не отметить и внезапную замену главной героини – и мне, к сожалению, не удалось установить с ней ту же эмоциональную связь, что и с ее предшественницей. Это, безусловно, повлияло на динамику повествования, поскольку, как только появилась новая героиня, сюжет кардинальным образом трансформировался, а её образ претерпел существенные изменения – в характере, манерах, поведении, всё, казалось, было переосмыслено. Я могу с уверенностью сказать, что дорама получилась не только увлекательной, но и достойной, несмотря на недостатки.