Сериал Возвышение женщины-лекаря / Rise of Her Lady Physician

В тот знаменательный день, когда Жуй Чжэ Лан ступила под своды императорского дворца, в её душе не затаилось трепетного благоговения перед монументальностью этой величественной резиденции, а, напротив, зажглась неукротимая решимость - восстановить искажённую справедливость. Обвинение, столь нелестное и несправедливое, могло бы погрузить в отчаяние, сломить дух бесчисленных людей, но лишь не её. Этот двор, словно мрачный замок, предстал перед ней не как символ заключённости и бесправия, а как площадка, арена, где предстояло доказать неоспоримый факт: выдающийся талант и глубокие знания, не зависят от гендерной принадлежности, от пола. Императорская лечебница, неприкосновенная цитадель мужской гегемонии в сфере медицины, встретила её стеной невысказанного непонимания и откровенных насмешек. Каждый новый день был полон суровой проверки, новых, выматывающих испытаний: отчуждённые, пронизанные недоверием взгляды, циничные, саркастические замечания, дерзкие, целенаправленные попытки, казалось бы, унизить её профессиональный статус, её репутацию. Но Жуй Чжэ Лан, несмотря на это, упорно не отступала с пути. Она твердо была уверена: ее главнейшим оружием в этой сложной ситуации не являлись ни острый меч, ни убедительные речевые конструкции, а, прежде всего, её энциклопедические медицинские познания, углубленные и расширенные в течение долгих лет, и, что не менее важно, её безусловная, непоколебимая преданность своему долгу, своему благородному делу.