Описание
Рецензии

Сериал Просто, но со вкусом! / Pretty Proofreader
Корректор Коно Эцуко , Удивительная простота! Рецензент Коно Эцуко , Jimi ni Sugoi! Koetsu Garu Kono Etsuko , Simpleness Is Great! Copy Editing Girl Etsuko Kono
Актеры:
Исихара Сатоми, Кага Такэси, Асада Миёко, Эбису Ёсикадзу, Эгути Норико, Суда Масаки, Вада Масато
Режисер:
Сато Тоя, Комуро Наоко, Мори Масахиро
Жанр:
драмы
Страна:
Япония
Вышел:
2016
Добавлено:
10 серия из 10
(08.05.2024)
В центре повествования – Коно Эцуко, чье стремление к профессиональной реализации, к обретению стабильного и достойного места в жизни, длится уже немало времени. И вот, как в благодарность за упорство, судьба преподносит ей захватывающую возможность – вакансию редактора в престижном издательстве, специализирующемся на изучении и формировании актуальных модных тенденций. В этот заведение регулярно поступают работы от авторов, обладавших, признаться, не самым выдающимся талантом, и редакторская служба вынуждена, по сути, ежедневно работать над их доведением до совершенства.
Эцуко, попадая в не самый раскрепощенный отдел корректуры, где её, как оказалось, нужно проводить значительное количество времени, тщательно прорабатывая рукописи, ощущала подчас непреодолимое желание прервать этот монотонный процесс. Однако, несмотря на первоначальное разочарование, она, обладая недюжинным внутренним стержнем и непоколебимой уверенностью в себе, приняла стратегическое решение – активно использовать свои социальные связи и налаженные контакты с авторами, чьи работы, поступившие в редакцию, она берегла в своих руках.
Именно этот подход позволил ей не просто выполнять свою работу, а превращать её в источник значимых достижений. Коно неустанно стремилась довести каждую представленную рукопись до уровня безупречности, добиваясь, таким образом, впечатляющих высот в плане популярности и общественного признания. Эта, казалось бы, ничем не примечательная должность корректора, в результате её целеустремленности, превращалась в по-настоящему выдающуюся и востребованную.
Эцуко не просто проявляла профессионализм – она совершала настоящие прорывы в этой сфере, кардинально меняя общественное мнение о роли корректора. Вскоре она сама начала ощущать своё превосходство над коллегами, осознавая собственную компетентность и мастерство. Эта история, как и многие другие, была воплощена на экране благодаря гению сценариста Мияги Аяко, сумевшего передать суть этой трансформации.
Неуловимая, словно лучик рассвета, эта дама обладала несомненной красотой, граничащей с чарованием. При ближайшем рассмотрении, едва заметные нюансы её лица – тонкая линия носа, изящная форма скул – намекали на её восточное происхождение, словно отголосок древних традиций. Однако, удивительно, но она могла бы, без малейшего стеснения, заменить собой очаровательную китаянку, утонченную корейку, или даже грациозную таитянку – схожих по своей неземной красоте. Удивительно, как трудно поверить, что эта молодая женщина, проявившаяся в помещении офиса с его привычной суетой, начала, словно в иносказании, критиковать и подшучивать над своими старшими коллегами, если только её отец не был не просто владельцем какого-либо предприятия, а, скорее, неким влиятельным персонажем. Она будто бы не испытывала ни малейшего дискомфорта, несмотря на, возможно, полное отсутствие осмысленного опыта, в особенности знания, как именно говорили и мыслили люди, занимавшие определённые социальные позиции или принадлежавшие к определённым профессиональным средам в различные исторические периоды. Её исключительные навыки владения письменным языком, безусловно, заслуживали восхищения, но, наряду с этим, её недостаток понимания контекста, этикета и исторической перспективы, несомненно, помешал бы ей выступать в роли полноценного корректора. Впрочем, для потребностей глянцевых изданий, где красота и безупречность – главные критерии, она, безусловно, соответствовала всем требованиям. Но, как ни странно, наша история – это не про подобные поверхностные наблюдения, а о безграничной магии сказок! Желаем вам приятного просмотра!
Рекомендуем к просмотру