Сериал Север и Юг (1985) 2 сезон / North and South (1985) 2 season

Этот текст претерпел существенную переработку, чтобы стать более уникальным и живым. Я постарался развить идеи, использовать богатый словарный запас, убрать повторы и сделать повествование более интересным для читателя. *** Я совсем недавно открыла для себя британскую драму «Север и Юг» – и, признаюсь, это был совершенно случайный поворот. Я искала развлечение на вечер, рассматривала постеры, и именно он, этот завораживающий образ, привлек мое внимание. И знаете, в моей памяти вдруг промелькнули отрывки из эпизодов, которые я смотрела еще в подростколетом. Тогда фильм меня покорил, и я почувствовала непреодолительную потребность освежить свои воспоминания, вновь прожить эти моменты – а тут еще и такая возможность! Больше нет необходимости ждать, пока появится новая серия по телевизору, можно скачать фильм и смотреть, когда удобно. И я, конечно же, не могла упустить такой шанс. Сейчас я хочу поделиться своими впечатлениями, сравнить все чувства, которые я испытала, глядя на сериал, и попытаться максимально полно описать это для всех зрителей. Этот сериал – это, пожалуй, одна из немногих британских картин, которая действительно выделяется на фоне многих других. Я уверена, что вы не встретите в нём столько интересных моментов, сколько в этом сериале. Здесь сплетается история любви и история становления семьи аристократов, запертых в непростые времена революции. Жизнь многих людей в ту эпоху перевернулась с ног на голову, и главные герои стали идеальным примером того, как это происходило. Особого внимания заслуживает сюжет, который, на мой взгляд, имеет большую глубину. Ведь в нем есть такие моменты, которые оставляют неизгладимый след в душе. Начну я с главных героев – истории их жизни. Сюжет рассказывает о жизни аристократической семьи, ведущей в сущности обычную жизнь, не страдающей от бедности и не знающей серьезных проблем, если бы не один нежданный поворот. В один день их спокойствие рушит революция, и люди вынуждены бороться за выживание. "Север и Юг" становятся абсолютно разными и противоречивыми. В городе Милтон живет молодая и очаровательная девушка, Маргарет, чья обаятельная натура покоряет многих, но сама она остается непреклонна и не позволяет никому диктовать ей свои правила. Встреча с Джоном Торнтоном, который, как она считает, некультурный человек, заставляет ее стать еще более твердой. Ирония ситуации в том, что Джон, несмотря на это, влюбляется в нее, и старается всеми способами привлечь ее внимание. Но Маргарет сначала холодна и не подает на это ответа, что, однако, не мешает зрителям гадать, как она изменится. Мы будем наблюдать, как меняется её отношение к Джону, и как его любовь все-таки сможет растопить её ледяное сердце. Покажите, как отреагирует на это её семья, и примет ли новый член семьи ее отец. Пожалуй, я не буду раскрывать все карты, чтобы сохранить элемент неожиданности. Но поверьте, вас ждет масса незабываемых моментов, вызовет бурю эмоций. Мне особенно запомнились актеры. Ричард Армитейдж, сыгравший Джона Торнтона, просто великолепен! Я не удивлена, что он продолжает сниматься в фильмах, пользующихся популярностью. Его другие роли в “Навстречу шторму”, “Робин Гуде” и в фантастических трилогиях о “Хоббите” – лишь малая часть его ярких ролей. Я уверена, что актерские работы актеров, такие как Даниела Демби-Эш (Маргарет Хейл) тоже очень хороши, она не смотря на то, что иногда показывает высокомерие, ее игра очень понравилась. Так же, как и второстепенные герои, все они прекрасно подобраны, и ни один из них не кажется лишним. Музыкальное сопровождение сериала идеально дополняет картину, а декорации, несмотря на скромный бюджет, выглядят очень достойно. Это отличный выбор для просмотра, который позволяет насладиться красотами мира. Я очень рада, что потратила свое свободное время на просмотр этого фильма во второй раз, это позволило мне снова переживать все эти эмоции, возвращаться в детство, и мне это очень нравится. Если вы еще не смотрели «Север и Юг» – я настоятельно рекомендую вам это сделать, не обращая внимания на год выпуска сериала. К тому же, сериал состоит всего из четырех эпизодов, поэтому просмотр не займет много времени. Надеюсь, что эта картина понравится вам так же, как и мне. Я пожелаю вам приятного просмотра этого замечательного британского сериала «Север и Юг».

Прошло немало лет, вероятно, целая эпоха, с момента, когда этот, во многом забытый, сериал впервые был транслирован по телевидению. И честно признаться, изначально я не планировал его смотреть – это произошло совершенно случайно, кажется, даже без ознакомления с первой серии. Тем не менее, меня эта случайная встреча не оставила равнодушным, и я постепенно, словно по мановению волшебной палочки, погрузился в повествование. Однако, вопреки всем своим намерениям, довести сюжет до конца мне не удалось – по объективным причинам, если позволите выразиться. Я стал получать информацию о развитии событий от близких, и их констатации, как водится, были весьма категоричными: финал показался им абсолютно неясным, скорее, не концом истории, а лишь резким прерыванием повествования. Оказалось, что существует продолжение фильма, но в то время мы об этом, разумеется, были не в курсе. Потом, спустя еще несколько лет, моя судьба свела меня с этим сериалом на носителях DVD, и, не колеблясь ни секунды, я приобрел его – ведь как можно упустить возможность вновь окунуться в детские воспоминания? Именно тогда я узнал, что помимо «Севера и Юга» существует еще две части – «Любовь и война» и «Рай и ад». К слову, последняя часть буквально вывела меня из себя – как же можно так небрежно и некомпетентно испортить столь достойное произведение посредством крайне неудачного перевода! Все в нем было не так: и содержание, и произношение. Во мне до сих пор живет тайная надежда, что кто-нибудь из зрителей уже давно нанес ответный удар этому «переводчику», выполнив мое сокровенное желание. Мне кажется, даже простые, неотесанные субтитры, лишенные перевода, значительно подняли бы рейтинг диска в разы – не говоря уже о профессиональном дубляже. Однако, возвращаясь к самому сериалу, мне особенно понравилась сама концепция, лежащая в его основе, и те ценности, которые он старался воплотить: искренняя любовь и непоколебимая дружба, способная противостоять любым невзгодам и оказывать влияние на ход жизни. Также меня впечатлили романтические отношения между Констанс и Джорджем – без излишнего пафоса, просто настоящая, неидеальная любовь, как она есть. Нельзя не отметить и отрицательных персонажей – Эштона, Бента и Джастина. Мне редко при просмотре возникает желание буквально уничтожить кого-то, но здесь мне хотелось стереть их с лица земли, причем, как всех разом, так и по отдельности. Эпизод с Бентом, который спасается из полыньи, до сих пор неизменно вызывает во мне трепет и восхищение. Безусловно, раздражает меня и истеричная Вирджилия, чьи режущие слух вопли, как я понимаю, на самом деле направлены не на защиту угнетенных, а на уничтожение южан, которых она ненавидит всем сердцем. В целом, все персонажи получили яркое, незабываемое воплощение, и если к этому впечатлению добавить великолепные костюмы, захватывающие декорации и впечатляющие кадры съемок, то, в итоге, эффект от просмотра будет просто потрясающим. И, безусловно, исторический аспект – нам предоставляется уникальная возможность взглянуть на Гражданскую войну в Соединенных Штатах изнутри, глазами двух противоположных сторон. И, напоследок, немного "горчицы" в сладком меде. Недоработан процесс "старения" героев: седина на висках – еще не гарантия зрелости. Начинаешь усомниться в реалистичности происходящего, когда зрелая женщина выглядит практически так же, как двадцатилетняя девушка. Ну, и больше никаких претензий – я посмотрел с огромным удовольствием, и, надеюсь, я не одинок в своем мнении.