Сериал Убийство в Саксессвиле 3 сезон / Murder in Successville 3 season

В последнее время меня, откровенно говоря, совершенно не впечатляют британские сериалы. Не уверен, что это относится ко всем, но большинство, безусловно, оставили после себя весьма неоднозначное впечатление. Я решила поделиться своими размышлениями о картине под названием «Убийство в Сексессвиле». Сразу становится ясно, к чему нас готовят, однако я искала именно комедию, и вот тут-то возникает диссонанс – убийство? Причём, в таком контексте. Уже с первых минут, представленные как «комедия», создают у меня чувство глубокого и неиспорченного отторжения. Сказать, что меня охватывает ужас – это недооценка. К сожалению, сериал оказался отмеченным совершенно некачественным переводом, создающим ощущение «гоблинского» переосмысления оригинального материала. При прослушивании возникает полное ощущение, что мы слышим лишь искаженную, деформированную версию происходящего. Сексессвиль – это не просто город, а мир, населенный многочисленными представителями аристократии, чьи поступки зачастую поражают своей непредсказуемостью и безответственностью. Казалось бы, они обладают властью и богатством, но вместо того, чтобы нести ответственность за совершенные злодеяния, они стремятся либо быстро их замолчать, либо тщательно скрывать от полиции и общественности. И, к счастью для правопорядка, полицейские, обладая особой проницательностью и опытом, способны предугадать их хитроумные планы и противостоять им. Поэтому им приходится прибегать к помощи Ди Ай Слита – человека, обладающего невероятной интуицией и способного уловить мельчайшие изменения в поведении тех, кто окружает его. Он – настоящий ястреб, способный мгновенно замечать и распознавать перемены в человеке, чувствовать их и немедленно бросаться на защиту. Ди Ай Слит – гроза преступного мира, не знающий ничего, кроме законов. Он представляет собой скорее маньяка, особенно в его облике: огромный, с бородой, усами и сигаретой во рту, одетый как комиссар в плащ – всё это создано для создания эффектного впечатления. Перед нами предстает ночной город, одновременно страшный и прекрасный, залитый светом от окон домов и уличной рекламы. В полицейском участке сидит Ди Ай Слит за своим столом и что-то рисует. Смешно только то, что шеф приводит к детективу Ди Ай Смиту новичка, Ричарда Осмона – здоровенного, крупного парня, однако по общению он оказывается удивительно тихим, спокойным и, судя по всему, очень мягким. Не совсем понятно, какое отношение шеф имеет к детективу Ди Ай Слит. Возможно, мне показалось, что шеф заявил, что основная причина преступности в их районе – именно Ди Ай Слит. Может быть, он не такой отвязный, каким мы его себе представили изначально. Конечно, главный герой – Ди Ай Смит – настоящий тупица и грубиян. Он постоянно кричит на своего нового напарника, Ричарда Осмона, а тот старается реагировать максимально спокойно, не обращая внимания на вспышки ярости своего напарника. Ди Ай Смит – настоящий, тупой псих, и его, конечно, не стоит называть иначе. Он постоянно недоволен и срывает всю негативную энергию на окружающих. В его голове, кажется, роится множество идей, как бы убедить преступников сдаться, отказаться от своих пагубных привычек воровать. И, разумеется, его думу занимает мысль о сирене – звуке, который полицейские всегда ставят на крыши своих машин. По его мнению, они совершенно не боятся этого звука, для них он, как говорится, "просто цветомузыка". Поэтому ему необходимо срочно придумать, как с ним бороться. На мой взгляд, это просто нелепая и бессмысленная гадость. Кто вообще снял этот фильм? Невозможно! Перевод голоса главного героя просто ужасен, отвратительный. Это перебор. Короче, весь сериал – сплошная ерунда, какой-то нелогичный и неуместный юмор. Мне так и не понятно, где там нужно смеяться. Этот юмор наших соседей вызывает у меня уже не просто тошноту, а отвращение. Я не буду рекомендовать это кино, оно не принесло мне удовольствия, это не комедия.

Прежде чем погрузиться в изумительное великолепие этого телевизионного проекта, представляю вам обстоятельное разъяснение, призванное устранить потенциальные недоразумения, возникающие у зрителей, оставивших критические замечания. Суть в том, что часть аудитории проявила непонимание сути происходящего. Данное шоу – не привычный сериал, а новаторское, постановочное игровое импровизационное телешоу, разработанное BBC, которое, пожалуй, можно сравнить с российским хитом "Спасибо, что пришли", хотя и в более сложной и многогранной форме. Важно отметить, что речь идет не о всех эпизодах, а о последнем, особенном конкурсе, где участника, подобно актеру в театре, оказывают в специально подготовленной комнате, оборудованной декорациями, и предоставляют ему возможность продемонстрировать навыки, соответствующие заданному сценарию. На данный момент, эта версия шоу представляет собой значительно более сложный формат. В каждом выпуске приглашенную звезду – известного исполнителя или актрису – помещают в тщательно созданные декорации, где их окружают актеры, обладающие полным знанием сценария и способные давать намеки, направленные на разрешение тщательно продуманной детективной головоломки. Главная задача звезды – бесспорно, установить истинного убийцу среди троих подозреваемых. А актеры, в свою очередь, наслаждаются комическими моментами, возникающими в результате неудач и нелепых ситуаций, созданных для звезды. Эта динамика порой приводит к внезапным, спонтанным репликам, внезапным проявлениям юмора и даже краткосрочным отклонениям от ролей, что добавляет шоу особую непредсказуемость и остроту. Кроме того, использование имен настоящих звезд – это тонкий и изобретательный прием, призванный усилить эффект и комический эффект. В роли ведущего и главного следователя, осуществляющего координацию и направляющего ход расследования, выступает опытный и харизматичный Том Дэвис, способный удержать зрителя в напряжении и создать атмосферу загадочности и непредсказуемости. В этом отношении, можно отметить существование американского аналога – "В городе убийств/Murderville", однако этот британский проект, несомненно, обладает более высоким уровнем креативности и драматизма.