tvSAGA
- Стандартный
- Субтитры
Описание
Рецензии
Сериал Трефы и червы / Mr. & Mrs. Chen
Мистер и Миссис Чэнь , Mei Hua Hong Tao
Актеры:
Хань Дун Цзюнь, Гуань Сяо Тун
Режисер:
Цзяо Юн Лян
Жанр:
драмы, исторические
Страна:
Китай
Вышел:
2023
Добавлено:
32 серия (DubLik) из 32
(12.03.2024)
Действия драматической саги, известной как "Трефы и Червы", разворачиваются в мрачном сорокотом году минувшего столетия, в эпоху глубочайшего потрясения и социальной нестабильности. В эпицентре сложного, запутанного сюжета – фигура загадочного Чэнь Цзяпина, чья жизнь тесно переплетена с деятельностью подпольной организации, сопротивляющейся оккупантам. Чэнь, известный среди своих коллег под неофициальным, но значимым обозначением "Четвёрка Треф", регулярно сталкивается с крайне ответственными и рискованными операциями, требующими предельной осторожности и смекалки.
Во время выполнения очередного, особенно важного задания, его судьба неожиданно пересекается с образцом прежней любви – Ли Цзо Шуантао, чья элегантность и сила воли всегда пленяли его. Однако, впрочем, как и всегда, обстоятельства складываются не в пользу прежнего счастья. Ли теперь, занимая должность агента разведки, погружена в тяжелые водовороты, испытывает глубокое беспокойство и отчаянно ищет пути спасения, способ стабилизировать положение и избежать неминуемых проблем.
Ли, столкнувшись с фатальной неудачей в исполнении своего ключевого задания, вынуждена принять беспрецедентно сложное и ответственное решение – заключить брак со своим прошлым возлюбленным, Чэнем. Этот союз, символизирующий, в некотором смысле, компромисс между личными стремлениями и общественными интересами, становится началом новой, непредсказуемой главы в их жизни.
Вскоре, как это часто бывает в мире шпионажа и сопротивления, на их пути откроется давно забытая тайна, связанная с прошлым Ли. Чэнь обнаруживает, что его бывшая возлюбленная, теперь уже его супруга, на протяжении многих лет служила в рядах тайной военной разведки, действуя под кодовым названием "Пятёрка Червей". С обеих сторон – Чэня и Ли – горит неугасимое желание борьбы против японского агрессора, побуждающее их объединиться против действующего, сломленного и, в некотором смысле, предательского правительства, создавая тем самым сложный и многослойный союз, основанный на общих идеалах и борьбе.
Данная адаптация классической истории о “Мистере и Миссис Смит” представляет собой любопытное, хотя и в некоторой степени предсказуемое, погружение в атмосферу межвоенного Китая. Вместо привычных наемных убийц в ней фигурируют агенты Коммунистической партии Китая (КПК) и Гоминьдана – молодые люди, неразрывно связанные любовью, но умудряющиеся хранить молчание о своих чувствах, демонстрируя, в начале, лишь поверхностное знание дел друг друга. В условиях ожесточенной оккупации и постоянной угрозы со стороны японских войск, им приходится вступить в фиктивный брак, чтобы избежать пристального внимания вражеской разведки.
Сериал обладает некоторыми чертами, типичными для китайского кинематографа в политическом плане, и, одновременно, представляет собой приятное зрелище с романтической стороны. Все стандартные тропы китайской любовной истории представлены нарочито, театрально, для привлечения внимания аудитории, однако отношения главных героев кажутся вполне правдоподобными, выдержанными в реалистичном ключе.
Внутренние интриги и разборки между персонажами показаны без какого-либо приукрашивания, что, на мой взгляд, вполне соответствует исторической достоверности – японцам в этом конфликте не столь необходимы личные распри, как представляется. Скорее всего, они просто использовали эту ситуацию в своих целях. Тем не менее, мне особенно запомнились второстепенные герои. Особенно выделяется злодей, несущий в себе юмористический элемент, образ полицейского, выполняющего схожую функцию, коварная актриса, передающая свое влияние очередному злодею, и, конечно, главный надзиратель ГГни – персонаж, чье появление в кадре изначально вызывает недоумение, однако, в дальнейшем, благодаря тонкому юмору и глубокому пониманию политических игр, вызывает восхищение и уважение.
Хотя вначале и создается впечатление, что он – чистейшая мерзость, сопоставив его с другими, столь же “закоренелыми” гоминьдановскими персонажами, внимательное прослушивание его речей и осознание его мотивов открывают совершенно иное, зачастую удивительное, понимание происходящего.
К сожалению, некоторые эпизодические роли, включая судьбы нескольких влюбленных в ГГню мужчин, оказались не до конца раскрытыми и, на мой взгляд, могли бы стать более насыщенными и интересными. В целом, за 32 серии я несколько раз теряла интерес к повествованию – это, безусловно, неплохой результат.
Озвучка, выполненная студией Dublik, заслуживает отдельных похвал – она насколько возможно, соответствует оригинальному содержанию и усиливает впечатление от просмотра.
Рекомендуем к просмотру
