- Стандартный
- Субтитры
Описание
Рецензии

Сериал Прости, я люблю тебя / Mianhada, saranghanda
I'm Sorry, I Love You
Актеры:
Дэвид Но, Со Чжи Соп, Им Су Чон, Чжон Кён Хо, Чжи-Ен Сео, Чхве Ё Чжин, Хе-Юн Ли, И-та Чжон, Ким Хе Ок, Щин Гу
Режисер:
Ли Хен Мин
Жанр:
мелодрамы, драмы
Страна:
Корея Южная
Вышел:
2004
Добавлено:
сериал полностью (Субтитры) из 16
(26.01.2018)
Чха Му Хёк, отнюдь, не родом из этой земли, Австралии. Его судьба, словно запутанный клубок, завязалась еще в младенчестве, когда он был вырван из объятий своей материнской семьи и отправлен в далекую страну, став объектом заботы приемной семьи, отмеченной крайним безразличием и равнодушием. Эта семья, не в силах удержать в своих руках столь беззащитное дитя, безжалостно оставила его одного, бросив на произвол судьбы, словно выброшенный на обочину жизни.
Затем, в зрелом возрасте, его мир рухнул, когда любимая девушка, словно искра, оборвалась, предпочла ему общество роскошного и состоятельного иностранца. Оказавшись в ситуации полной изоляции, Чха Му Хёк был вынужден выживать, прибегая к нечестным способам заработка, к обманам и даже грабежам, обрекая себя на жизнь в нищете и отчаянии.
Несчастный стечение обстоятельств, словно измененное судьбой, вернуло его обратно в Корею, где его неожиданно обнаружилось, что его биологическая мать – колоритная и невероятно богатая личность, ставшая сенсацией в стране благодаря своему сыну, талантливому и широко известному корейскому певцу, окруженному льстивыми поклонниками и роскошной жизнью. Этот трагический поворот событий заставил Чха Му Хёка осознать, что его мать, движимая лишь мимолетной прихотью, пренебрежительно отвернулась от своего ребенка, оставив его наедине с болью и обидой.
Жалобное сердце, раздираемое яростью и ненавистью, Чха Му Хёка ощущал все большую отчужденность от жестокого мира, в котором он оказался, и он мечтал лишь об одном – вернуться в Австралию, к воспоминаниям о прошлом. Однако, волею случая, его путь пересекся с Сон Ын Чхэ – молодой, искренней и неподдельной девушкой, которая работала менеджером своего капризного и требовательного брата-певца. Именно она, с ее неиссякаемым оптимизмом и добротой, открыла Чха Му Хёку, затерявшемуся в лабиринте жизненных трудностей, что верность и преданность, истинные ценности, все еще способны найти свое место в этом, казалось бы, бесчувственном мире.
Спустя годы, я вновь возвращаюсь к той завораживающей картине – "Зимней сонете", которая когда-то поразила меня своей глубиной и эмоциональной мощью. Я искренне верила, что подобное воздействие смогло бы оказать лишь на неё, но теперь, с мудростью прожитого, я убеждена, что в моей коллекции фильмов у неё будет достойное место рядом с “Прости, я люблю тебя”. Этот сериал, словно когти, пробрался в самую глубь моей души, и язык не поворачивался говорить о том, как я его поглотила.
Прошли годы, но отчётливо помню, как создатели этой мелодрамы, благодаря безупречному кастингу, сумели создать столь правдоподобный и правдивый мир. Актерский ансамбль вытворил настоящую магию, каждый персонаж был настолько убедителен, что казался живым, дышащим. Ни один из героев не вызывал раздражения, а лишь вызывал сочувствие и понимание.
Главный герой, словно выпавший из жизни на улицу, оказался в тяжелейшей ситуации – брошенный приемной семьей, сломленный, обессиленный, он был обречен на существование в нищете, на улице. Его сердце разрывала преданность, а любовь, которую он так отчаянно искал, обернулась предательством: возлюбленная, очарованная богатством и успехом, предпочла его, забыв о былой привязанности. В отчаянии, герой возвращается в родную Корею, где узнает о жестокой правде о собственной матери, которая, несмотря на то, что отдала ему жизнь, не испытывала к нему никаких теплых чувств. Её внимание и любовь были направлены на другого сына – избалованного, эгоистичного и капризного певца, к которому она относилась с безграничной нежностью. Это осознание стало для героя невыносимым ударом, его душа кровоточила от невыносимой несправедливости. Он принимает решение о мести, не из злобы, а из ощущения глубокой обиды, из желания восстановить справедливость, вернуть себе право на счастье. Ему предстоит короткая, но мучительно-тяжелая жизнь, но страх смерти отступал перед осознанием, что он может завершить свой путь, освободившись от всего, что причиняло ему страдания: отчаяния, лишений, разочарований.
Но в этой кромешной тьме ему дарит надежду новая любовь. Он встречает девушку, работающую агентом у его знаменитого брата, и эта встреча заставляет его переосмыслить свою жизнь, увидеть, что в нём есть не только тьма, но и свет: верность, преданность, сострадание.
Я была полностью вовлечена в эту историю, испытывала непередаваемые чувства, от боли до надежды. Мне хотелось протянуть руку помощи, обнять этого героя и утешить его. Он не типичный мститель, движим не злобой, а глубоким чувством несправедливости. Он осознает свою вину, понимает, что достоин лучшего, и даже готов отказаться от своего плана мести в знак благодарности за то, что судьба, когда он был на грани отчаяния, вернула ему надежду.
Главная героиня также была воплощением красоты и доброты, она была искренней, милой, очаровательной, и совершенно не глупой. Вместе они создали поистине трогательную и проникновенную историю любви. Финал, безусловно, грустный, пронизан атмосферой печали, но она, вместе с тем, не отнимает надежды на лучшее. Я плакала, не в силах сдержать свои эмоции.
Мне хочется выразить огромную благодарность актерам за их реалистичную игру. Диалоги, сцены, переживания героев показались мне абсолютно достоверными и правдивыми. Многосерийный фильм “Прости, я люблю тебя” пользовался огромным успехом в Корее, однако, к сожалению, среди наших зрителей он не так известен, многие даже не слышали о нём. Я настоятельно рекомендую его к просмотру. Это не просто сопливая мелодрама, она действительно пронизана сильными эмоциями и не отнимает надежды на лучшее.
Неожиданно, в один из дней, благодаря непредвиденным обстоятельствам – сложным рабочим будням, которые можно обозначить как «форс-мажор», я оказалась одна дома. Ребенок находился под опекой бабушки, муж, занятый командировкой, а домашние дела, скрупулезно завершенные, не оставляли времени на размышления. И вот, испытывая непреодолимое желание укрыться от внешнего мира, я решила просто устроиться на мягком диване, погрузившись в просмотр какого-нибудь захватывающего кино или, что более предпочтительно, сериала. Мой выбор пал на южнокорейскую мелодраму «Прости, я люблю тебя». И, признаюсь, этот день, а точнее, его значительная часть – вечер и даже отголоски ночи – промелькнул незаметно, ведь я совершенно не могла оторваться от мерцающего экрана, уловив всю полноту шестнадцати серий, просмотренных на одном непрерывном дыхании.
«Прости, я люблю тебя» – это дорама, японское название которой, как известно, используется для обозначения телевизионных сериалов, созданных в Японии, Китая, Корее и Тайване. Этот сериал оказал на меня поистине глубокое воздействие. Честно говоря, я не испытывала таких сильных эмоций давно. Я буквально проплакала значительную часть повествования.
Корейские кинематографисты известны своей склонностью создавать атмосферу напряженности и драматизма, зачастую вступая в противоречие с предпочтениями широкой аудитории, которая, как правило, тяготеет к легким, комедийным историям с оптимистичным финалом. В этой мелодраме финал, безусловно, трагичен, а весь фильм пронизан ощущением скорби. Особенно рекомендую «Прости, я люблю тебя» тем, кто переживает сложные периоды в жизни. Бывают моменты, когда ощущение безысходности заставляет ощущать себя запертым в узком кругу проблем, жизнь кажется невыносимой, а радость, словно ушедшая навсегда, оставляет лишь тяжесть неразрешенных трудностей. Однако, это не абсолютная истина. Представленная история, на мой взгляд, вполне убедительно доказывает обратное. Несмотря на печальный финал, сериал вселяет надежду, побуждает взять себя в руки, с энтузиазмом взглянуть в будущее, наполнить жизнь смыслом и активно искать решения накопившихся проблем. И хотя, по справедливости, можно сказать, что мы, порой, стремимся к созданию воспоминаний, даже если они не всегда столь привлекательны, стоит помнить о том, что многие жизненные невзгоды со временем блекнут, утрачивают свою остроту и, в конечном итоге, превращаются в далекие, далекие воспоминания. Особенно запомнилась мне одна фраза: "Хуже всего тем, у кого нет воспоминаний", с которой я полностью согласна.
Актерская игра, безусловно, содержит в себе некоторые недостатки, но я, по какой-то причине, предпочла закрыть на них глаза. Сериал выделяется на фоне общей массы, пользуется огромной популярностью в Корее, и, на мой взгляд, эта популярность вполне заслужена.
Если вы не боитесь, что история в своей основе весьма трогательная, и счастливого финала стоит ожидать, возможно, совсем не в последнюю очередь, то обязательно посмотрите этот сериал "Прости, я люблю тебя". Приготовьте с собой платок – он вам наверняка пригодится!
В стремительном ритме современной жизни, наполненной дефицитом подлинных, глубоких чувств, становится всё сложнее обнаружить явление искренней, неподдельной любви – явление, которое так страстно хочется верить в существование, особенно в его кинематографической интерпретации. Невольно поддаешься очарованию, желая, например, созерцать её воплощение на экране, погружаясь в атмосферу романа. Недавно я ознакомилась с многосерийным фильмом “Прости, я люблю тебя”, и, признаться, изначально испытывала к нему некоторую скептическую настороженность, подсознательно предвкушая лишь типичное, чрезмерно мелодраматичное кино. Однако, эта работа неожиданно захватила меня целиком, проникла в самую глубь души, заставив ощутить глубокую эмоциональную связь.
"Прости, я люблю тебя" представляет собой тонкую и пронзительную историю о двух сердцах, навсегда скреплённых нитями истинной, жертвенной любви. Тем не менее, фильм далеко не ограничивается только любовной линией; в нем мастерски и с чувством затронута грустная и трагическая судьба человека, лишенного всякой поддержки, «вычеркнутого» из жизни, сознательно преданного и оказавшегося беззащитным перед лицом жестокой реальности. Его подстерегала участь человека, брошенного на произвол судьбы, потерявшего кров, средства к существованию и, что еще более болезненно, связь с семьей. Он провел свои дни в приемной семье, но его несправедливо выгнали, прервавшая отношения возлюбленная, а его жизненные перспективы оказались крайне призрачными. К тому же, его жизнь потрясла раскрытие о том, что его родная мать, не смотря на свою жизнь, здорова и, к тому же, имеет любимого сына, от которого она, замедляя своё решение, уже давно забыла. В нём пробудилось стремление к мести, желание отомстить за искалеченную, полную страданий жизнь, наказать виновную женщину. Но в этот критический момент в его существование вмешался добрый, светлый, непорочный человек, наполнивший его жизнь надеждой и светом. Именно с этого момента разворачивается трогательная и глубоко душевная история любви, в которой любящие люди, поддерживая друг друга беспредельной верой, подчёркивают: “Мы будем вместе, в следующей жизни, обещаю”.
Этот сериал, безусловно, является произведением нетривиальным, не уступающим по качеству многим другим, считаю, что режиссеры проявили значительное мастерство, а актеры великолепно справились со своими ролями. Повествование настолько проникнуто, настолько искренне, что оставляет неизгладимый след в душе, вызывая широкий спектр эмоций.
Этот сериал, без сомнения, оставил глубокий, почти осязаемый след в душе, подобно бесценному зеркалу, отражающему самые сокровенные грани человеческого бытия. Редко удается увидеть столь честный и неумолимый портрет существования, где благородные стремления неизменно сталкиваются с гнетущей реальностью, а хрупкие мечты разбиваются о камни жизни. С седьмой серии стало кристально ясно, что судьба главного героя предопределена, его ждет лишь медленное, безжалостное угасание, лишенное всяких перспектив и искрами надежды.
Мне кажется, данный проект не всем придется по вкусу – оценка актерской игры, порой, кажется субъективной и расплывчатой, не всегда четкой. Однако, несмотря на это, это, безусловно, выдающийся сериал, глубоко проникающий в тему отчаяния и безысходности, когда человек, с самого начала своего пути, оказывается беспомощным перед лицом рока. Он лишь наблюдатель, обреченный наблюдать, как его жизнь, подобно тонкой нити, рвется на части.
Особую глубину и трагизм повествованию придает образ главной героини. До встречи с загадочным странником, ее мир оставался замкнутым, лишенным серьезных потрясений, а ее детская, наивная любовь к знаменитому артисту – лишь мимолетный, невинный флирт по сравнению с подлинным, всепоглощающим чувством, которое, увы, она не способна было выразить и, тем более, принять. Судьба, как неумолимый закон, распорядилась иначе.
В конечном итоге, этот сериал, с его неумолимой логикой и безжалостностью, повествует о столь ценном, но столь часто недостижимом – о любви, которая, когда она возникает, действительно обозначает не просто мимолетное увлечение, а глубинное, всепроникающее чувство, завоевавшее сердце. Но эта любовь – лишь еще один эпизод в бесконечном, удручающем наблюдении за тем, как человек не может предотвратить собственную участь. Это, несомненно, станет особенно трогательным для тех, кто однажды в жизни испытал особое, всепоглощающее чувство, и, почувствовав неизбежность прекращения его существования.
Рекомендуем к просмотру