tvSAGA
Описание
Рецензии
Сериал Ментовские войны. Одесса
Актеры:
Прохор Дубравин, Михаил Шамигулов, Игорь Петрусенко, Сергей Кучера, Анна Сагайдачная, Пётр Сова, Тарас Цимбалюк, Тарас Мельничук, Вадим Акимкин, Анастасия Гиренкова, Татьяна Юрикова, Кристина Мельниченко
Режисер:
Валерий Ибрагимов
Жанр:
драмы, криминальные
Страна:
Украина
Вышел:
2017
Добавлено:
24 серия из 24
(26.09.2017)
Максим Бельский, несомненно, занимает лидирующие позиции в ряду выдающихся следователей Одессы, его имя неразрывно связано с успешным завершением бесчисленного множества резонансных дел. Примечательно, что сам Бельский, несмотря на свою выдающуюся эффективность и стратегическое мастерство, по-прежнему не до конца осознает сложный, зачастую парадоксальный механизм, посредством которого он, казалось бы, без труда и не прилагая сверхъестественных усилий, способствовал раскрытию наиболее запутанных криминальных эпизодов.
Центральные фигуры этого захватывающего сериала – это не только сами криминальные авторитеты, с которыми ему приходилось столкнуться в ходе своих расследований, но и коллеги, с которыми он плотно взаимодействовал, а также, безусловно, сам Бельский, являющийся ключевой, двигателем сюжета. Внезапно, его судьба резко изменилась, когда стало очевидно, что после череды резолютивных решений, истина, представшая в свете новых данных, оказалась диаметрально противоположной первоначальным предположениям. Эта ситуация породила у него чувство глубокого недоверия со стороны коллег, наводящее на мысль о том, что его профессиональный авторитет был подвергнут серьезному подрыву, возможно, даже навеки. Тем не менее, Бельский, демонстрируя свой несломленный характер и непоколебимую уверенность в себе, убежден, что за этим действом стоял тщательно спланированный инсценировка, реализованная одним из представителей криминального мира.
Недавно меня посетила потребность поделиться своими размышлениями, касающимися весьма неожиданного опыта – наблюдения за украинским сериалом, навеянным нашим собственным, “Ментовскими войнами”. Этот проект, хоть и относился к относительно новым по времени создания, не смог найти отклик в моём восприятии, оставаясь лишь мимолетным зрелищем на экране телевизора.
Наблюдение за подобными адаптациями, зачастую, вызывает закономерное удивление: иногда, оригинальный продукт оказывается менее убедительным, чем его пародийная интерпретация. В данном случае, попытка повторить успех полюбившегося зрителями российского сериала "Ментовские войны" оказалась не столь удачной. Украинские режиссёры и сценаристы не смогли создать полноценную, самобытную версию, пригодную для широкого признания.
Я, как ценитель качественных кинематографических полотен, не склонный относиться к постановкам любимого провинциального театра как к высшему искусству, справедливо отмечу, что переснятые произведения не обязательно являются обречёнными на провал. Однако, после просмотра нескольких эпизодов сериала “Ментовские войны. Одесса”, я испытываю глубокое разочарование. Диалоги героев, их невыразительные и плохо проработанные образы, создают ощущение дисгармонии и нелогичности.
Если бы это была самостоятельная картина, не претендующая на место в рамках российского кинематографического ландшафта, я, вероятно, просто сочла бы её неудачной и бы быстро отложила в сторону. Но эта работа, стремясь к сопоставлению с проверенным временем и популярным среди нас сериалом, потерпела полный провал.
Порой, меня смущает практика некоторых режиссёров и сценаристов, которые воссоздают произведения других стран, не учитывая фундаментальные различия в менталитете, образе жизни и восприятии мира. Подобные эксперименты нередко приводят к искажению первоначального замысла. Особенно это заметно в случаях, когда адаптацию осуществляют такие страны, как Турция, Южная Корея или мы сами – когда три версии (оригинальная и две адаптации) неизменно оказываются не в равной степени убедительными. Причина кроется в различиях в ментальном строе и понимании мира. Авторы данного проекта, очевидно, не задумались о том, чтобы инвестировать в картину какой-либо смысл, вложить душу в персонажей, тщательно проработать их характеры, создать многослойную драматическую линию.
В итоге, зритель получает привлекательную визуальную составляющую, однако, включив звук, он сталкивается с абсурдным сюжетом, лишенным глубины и осмысленности. К сожалению, мне пришлось выразить своё крайне негативное мнение об этой картине. Я не беру на себя ответственность за то, чтобы рекомендовать к просмотру это произведение.
Рекомендуем к просмотру
