Сериал Любовь длиною в вечность / Love Lasts Forever

В очередной раз наблюдая за кинематографическими достижениями японского телевидения, я неизменно поражён их способностью создавать поразительно захватывающие "производственные" дорамы, будь то драматичные истории о спасателях, изысканные повествования о шеф-поварах или глубоко человечные рассказы о медицинских работниках. И вот, эта, несомненно, достойная история, воплотившаяся в жизнь с безупречным балансом юмора и трагизма – идеально подходящая для созерцания. Второстепенные персонажи обладают ощутимым градусом очарования, пациенты, напротив, в меру вызывающе, демонстрируя некоторую степень “дискомфорта”, хотя, к счастью, на экране отсутствует хоть какая-то агрессия в отношении медицинского персонала, что, безусловно, является существенным плюсом. Актёр, исполнивший роль главного героя, невольно, но довольно заметно, переигрывает с использованием мимики, вызывая раздражение уже во второй серии, когда он чрезмерно акцентирует внимание на выпячивании нижней челюсти и неспешном жевании губ. Понимая, что перед нами юный талант, чьё актёрское мастерство, скорее всего, формируется в основном в рамках самообразования, можно лишь предположить, что переданная он автором персонажу надменная холодность и интроверсия – это скорее нарочитая, чем органичная черта. Тем не менее, девочка, играющая главную героиню, нашлашийдиоматический подход к воплощению своего персонажа, в результате чего её “нельзя не заметить” — она одновременно раздражает и привлекает, и, несмотря на скромную внешность, очаровывает. Неудержимый, пропитанный любовью к будущему доктору энтузиазм, проявляемый ею в кадре, вызывает неутолимую тягу к просмотру – в какой же череду сложных ситуаций она окажется, и как сумеет найти выход из самых запутанных обстоятельств! – По-японски, можно сказать, “Дарума”. Нельзя не упомянуть и о работе аниматоров-переводчиков, чья небрежность и формальный подход неизбежно приведут к появлению нелепых ошибок, напоминающих “двойного лица” (именно так чувствуется когда искажается смысл). Так, вместо “баллонопластики” звучит “воздушный шар”, а “Тендо-учитель” звучит как “доктор Тендо” ( “сэнсей” – обращение к учителю и врачу одновременно). К сожалению, такое отсутствие профессиональной тщательности доводит до безысходности. Судя по сюжета, в Японии ощущается острая нехватка медицинских сестёр, и преобладание пожилого населения. Данный сериал, на мой взгляд, представляет собой эффективную агитацию для молодых японских школьников, показывая им не только адвокатов, банкиров и официантов, но и важность профессии медсестры или медбратья. Особенно радует, что в педиатрии успешно работают мальчики – медбратья. В заключение, как врач-реаниматолог, я с уверенностью отмечаю эту дораму оценкой в 8 из 10 баллов. Не сомневаюсь, что буду пересматривать её снова и снова!

Япония – это, без сомнения, одна из самых поразительных и восхитительных стран, и её кинематограф, безусловно, заслуживает пристального и глубокого внимания. Я пребываю в состоянии искреннего восторга, оказавшись перед этим кинематографическим шедевром. Особенно меня покорила история любви, мастерски воплощенная на экране. Она отличается исключительной искренностью и чистотой, лишенной всяких искусственных подстав и меркантильных уловок. Нанасе Сакура предстает перед нами как воплощение нежной доброты и наивного, но глубокого чувства. Она, словно по зову сердца, сумела рассмотреть в мужчине того самого, о котором всегда мечтала, и найти к его душе наиболее подходящий, тонкий и деликатный способ установления контакта. Персонаж главного героя, несомненно, не лишен определенных сложностей. Его характер, на первый взгляд, может показаться непростым, требующим чуткого и внимательного подхода в общении. И уж если отнестись к его прозвищу хотя бы с интересом, то эта деталь становится еще одним ярким акцентом в его многогранной личности. А что касается второстепенных персонажей… О, это просто завораживает! Внутри меня искрился непреодолимый соблазн, желающий, словно опытный куратор, соединить в дуэте самых достойных и интересных героев. Я настоятельно рекомендую вам не раскрывать для себя сюжет, а позволить ему полностью раскрыться перед вами. Окунитесь в этот кинематографический опыт – он, несомненно, оправдает все ваши ожидания и оставит глубокий, незабываемый след в вашем воображении.