tvSAGA
Описание
Сезоны
Рецензии
Сериал Семейные тайны (2012) 1 сезон / L'heure du secret 1 season
Актеры:
Катрин Рено, Фредерик Рекрозио, Жан-Люк Боржеа, Мари Дрюк, Пьер Мифсюд, Аньес Сораль, Валентен Россье, Летиция Боке, Карло Брандт, Виржини Майстерханс
Режисер:
Елена Хазанова
Жанр:
триллеры
Страна:
Швейцария
Вышел:
2012
Первый сезон захватывающего драматического сериала "Семейные Тайны" погружает зрителя в запутанную историю, разворачивающуюся вокруг мрачного наследия семьи главной героини – скромной и наивной Лайн. Ее жизнь, казалось бы, безоблачна, пока она не оказывается вынужденной покинуть привычную обстановку Квебека и отправиться в отдалённый, окутанный легендами городок Ле Локль. Здесь ее ждет не только обретение права собственности на небольшую часовую мастерскую, но и роковой поворот, превративший ее переезд в начало небывалого, полна опасности приключения, которое радикально изменит ее представления о родословной и секретах, скрытых в прошлом её близких.
Ле Локль, словно застывший во времени, хранил в себе глубокий, часто весьма тревожный след, оставившее его многочисленные тайны, которые, оказавшись перед глазами Лайн, продемонстрировали свою поистине зловещую и неизученность. Ее визит в этот забытый Богом уголок провинции обернулся настоящим потрясением, сопровождавшимся необъяснимым видением, которое потрясло ее сознание. И лишь спустя время выяснилось, что вместе с видением, город стал свидетелем ужасающего преступления – жестокого убийства.
Это злодеяние, словно запутанный клубок, привлекло внимание правоохранительных органов, которые, не колеблясь, приступили к тщательному расследованию и потребовали от Лайн оставаться в городе до завершения дела. Невыспавшись, мучительно пробираясь сквозь кошмары, которые с каждой ночью становились все более жуткими и реалистичными, она ощущала себя в ловушке, потерявшую всякий ориентир. Однако, несмотря на всеобъемлющий страх и отчаяние, Лайн твердо верила, что именно раскрытие правды, несомненно, поможет ей преодолеть эту адскую череду дней, и, возможно, позволит ей обрести душевное спокойствие.
>> Сезон 1
Семейные тайны (2012) / L'heure du secret
Этот швейцарский телесериал я просмотрел в компании своей супруги, хотя, признаюсь откровенно, изначально мой выбор пал на совершенно иной жанр. Однако, погрузившись в повествование, я обнаружил себя полностью вовлеченным в его интригующую канву. Сюжетная линия, несомненно, оказалась весьма завлекательной и удерживала внимание. Однако, я должен отметить, что восприятие этой истории осложнялось из-за специфической манеры исполнения ведущей актрисы – её голос обладал чрезмерно высоким и, прямо скажем, писклявым тембром, к которому я никак не мог привыкнуть. В многочисленных обсуждениях в сети пользователей регулярно поднималась проблема некачественной озвучки, не позволяющая четко разобрать речь. В данной конкретной интерпретации, к сожалению, этот недостаток оказал особенно негативное влияние на общее впечатление от просмотра.
Более того, существовали явные неточности в переводе, в частности, в субтитрах, где указано «19 век» для описания фотографий, относящихся, очевидно, к девятнадцатому столетию. Хотя, на мой взгляд, качество перевода в целом оставляло желать лучшего. Несмотря на эти недочеты, сам по себе сюжет вызвал у меня искренний интерес, и я просмотрел весь сериал на одном дыхании, не испытывая скуки или разочарования. Я бы, пожалуй, не рекомендовал его к просмотру, особенно учитывая проблемы с озвучкой.
Тем не менее, в рамках жанра триллера, сериал оказался весьма достойным внимания. Главная героиня – красивая и привлекательная девушка – оказалась заброшенной в тихом, провинциальном городке, где она начала испытывать видения, отражающие реальность. Концепция, во многом, представляла собой интересную интеллектуальную игру.
Я не стану вдаваться в подробности, желая оставить возможность для самостоятельного исследования. Мне, лично, понравились истории, где город стал своего рода живым архивом, где каждое событие, даже самое незначительное, не терялось в памяти жителей, и где все люди были связаны между собой. Интересной показалась и история старинной часовой мастерской. Несмотря на кажущуюся взаимосвязь всех событий, сериал построен очень умело.
Просмотрев этот сериал вместе с моей супругой, по её настоянию, я провел время довольно неплохо. Если оценивать глобально, то главным разочарованием послужила озвучка. Но, однозначно, сама история, с её сложной интригой, оказалась по-настоящему увлекательной. Главная героиня, словно переносясь во времени, вспоминала события прошлого, и способность коснуться кого-либо для поиска важных деталей добавляла сериалу дополнительный шарм. Первый сезон состоит из семи эпизодов, каждый из которых длится сорок пять минут. Думаю, второй сезон тоже просматривать будем. В сериале не было ни намека на лишние или неуместные детали, все события казались определенными и заслуживающими внимания, поэтому начинать просмотр новой серии всегда вызывало у меня большое удовольствие. Я оцениваю этот сериал семибалльной системой – это очень много, учитывая все вышеизложенное. Больно уж мне понравились эти интригующие моменты, и самому было интересно ознакомиться со всеми особенностями повествования. Созданная атмосфера, своим впечатляющим наполнением, делала разбираться во всех этих сложных делах настоящим удовольствием.
Рекомендуем к просмотру
