Сериал Плотина (2021) 1 сезон / Dam 1 season

Действие захватывающей истории разворачивается в уединении крошечного поселения, затерянного на восточных склонах, в непосредственной близости от Кейптауна. Этот уголок, словно портал, подвержен случайным, непредсказуемым вторжениям времени, оставляя за собой отпечатки, напоминающие о далеком, ушедшем мире – элементы, свойственные типичной, безмятежной сельской жизни, будто сквозь призму воспоминаний. В центре повествования – Йола, молодая женщина, чья жизнь прежде текла по самым экзотическим маршрутам, и которая, не раз отойдя от мира родных, провела значительное время за рубежом, в частности, в Чили, где ей выпала тяжёлая доля – организация похорон её покойного отца. Вернувшись спустя бесчисленные месяцы, она обнаруживает, что ее возвращение не приносит ей долгожданного облегчения; напротив, ее душа остается неспокойной, она продолжает сталкиваться с призраками своего прошлого, с болезненными отголосками совершённых ранее ошибок, укоренившихся в ней и породивших трагические последствия, ощутимые в настоящем. Эти незваные гоблины, словно шепчущие на ухо, напоминают о бремени ответственности, который она так долго носила, о неразрешённых конфликтах, о нереализованных возможностях и, в конечном итоге, о тяжелой цене, заплаченной за собственные поступки.