• Стандартный
  • Субтитры
Описание
Рецензии

Сериал Если бы я стал облаком / Bir bulut olsam

Если бы мне стать облаком
Актеры:
Аслыхан Гюрбюз, Берфу Онгёрен, Бурджу Биниджи, Мелиса Сёзен, Энгин Алтан, Энгин Акюрек, Юнал Сильвер, Мераль Окай, Сема Кечик, Эбру Нил Айдин
Режисер:
Улас Инан Инач
Жанр:
драмы, мелодрамы
Страна:
Турция
Вышел:
2009
Добавлено:
14-17 серия (Субтитры) из 29 (07.07.2017)
Настаиваем на вашем участии в захватывающем путешествии, которое проведет вас в сердце Турции, к её восточному региону, где скрывается очаровательный, кажущийся на первый взгляд, городок под названием Мардина. Вокруг Мардины раскинулись крошечные, но устремленные в небо поселения, каждый из которых воплощает в себе неповторимый арабский архитектурный стиль, чья эстетика завораживает и погружает в атмосферу неземной красоты. Почувствуйте себя, словно перенесенным в самое сердце Ближнего Востока, в эпицентр древних традиций и незримых связей. В самом сердце этого сокровенного уголка Турции, в самом центре событий, находится семья Аслана Булута – глава этой семьи, мудрый и уважаемый градоначальник, окруженный неустанной поддержкой своих близких, чья преданность делу помогает ему преодолевать любые трудности. Особое внимание стоит уделить его старшему сыну, Мустафе, чье сердце, кажется, охвачено неземной страстью к своей двоюродной сестре, Нарин. Его любовь, наполненная неукротимой волей, граничит с отчаянным стремлением, и, вероятно, столкнется с сопротивлением традиционных устоев и условностей, царящих в их семейном кругу. Несмотря на кажущуюся неподъемность препятствий, Мустафа, руководствуясь лишь силой своего чувства, не намерен отступать от своей цели – представить ей свое сердце, верит, что его любовь сможет преодолеть любые преграды и расцвести в прекрасный сад, наполненный искренностью и безграничной привязанностью.
Вечерний сеанс, посвященный турецкому сериалу «Если бы я стал облаком», оказался настоящим погружением в атмосферу, полную драматизма и неожиданных поворотов. Просмотренный мной этот проект, вышедший в свет еще в 2009 году, неожиданно захватил мое внимание, и я не удержалась поделиться своими впечатлениями. Признаюсь, знакомство с сериалом началось не с первой серии – в наши дни даже это не катастрофа. Благодаря всемирной паутине, я смогла вовремя найти и посмотреть эпизод, с которого это было возможно. Искать этот проект в интернете мне пришлось не так просто – я с удивлением осознала, что даже на простом поиске в сети можно найти то, что так отчаянно желаешь. Сюжет сериала разворачивается в небольшом турецком городке, где обитает семья мэра Аслана Булута и его брат. Именно эта семья становится центром драматических событий, связанных с жестокой любовью между сыном мэра и его кузиной. Именно эта история, насыщенная страстями и моральными дилеммами, стала одной из главных интриг сериала. Впрочем, не только она. Наблюдая за жизнью этой семьи, я словно проникала в повседневную жизнь простых людей, сталкивающихся с несправедливостью и трудностями, особенно когда им приходилось сталкиваться с опасным полем, на котором детей добирались до школы. Это было особенно тяжело для восприятия, заставляло задуматься о хрупкости человеческой жизни и важности семейных ценностей. В отличие от многих других турецких сериалов, «Если бы я стал облаком» отличался от привычных мне историй отсутствием излишнего шика и напыщенности. Мэр Булут, как и его семья, живет скромно, занимаясь своим бизнесом. Этот контраст с роскошной жизнью, часто изображаемой на экране, привносил в историю особую глубину и реалистичность. Правда, иногда сюжет казался запутанным и неясным. Некоторые сюжетные провалы заставляли меня задуматься о логике повествования, но эти небольшие недостатки не портили общего впечатления от сериала. Я признаю, что некоторые моменты требовали особого внимания и обдумывания. Несмотря на то, что сериал состоит всего из 29 серий, этот выдающийся и увлекательный проект не казался мне затянутым. Особенно приятно было отметить, что музыка, сопровождающая сериал, добавляла ему особый колорит и атмосферу. Особую роль в создании образа Мустафы играет актер Энгин Акюрек. Его талант, я уверена, известен многим, особенно после известных ролей в фильмах «В чём вина Фатмагюль» и «Грязные деньги и любовь». Его персонаж, полный внутренних противоречий и сомнений, кажется особенно живым и правдоподобным. Я считаю, что Акюрек сделал это очень хорошо, что подтверждается тем, что его актерская игра не вызовет сомнений у зрителя. Особенно меня поразило то, как тщательно он проработал портрет Мустафы, каждый его жест и взгляд наполнены внутренним смыслом. Что касается перевода на русский язык, то, полагаю, он мог бы быть более совершенным, но это, к счастью, не критично. В целом, «Если бы я стал облаком» – это интересный, захватывающий и неоднозначный сериал, который заставляет размышлять о жизни, о любовь и о моральных принципах. Особенно мне понравилась то, что сериал не предлагает готовых ответов, а дарует возможность самому дорисовать некоторые детали своей фантазии. Порой, поднявшись на эмоциональный пик, я не могла удержаться от слез, но и это не отвлекало меня от наслаждения видением этой истории. Я с благодарностью относилась к тому, что нашла время для просмотра, ведь история не оставила меня равнодушной. В заключение, я хочу повторить, что «Если бы я стал облаком» – это не просто сериал, это опыт, который оставляет глубокий след в душе.