tvSAGA
Описание
Рецензии
Сериал Архив расследований магазина Библия / Biblia Koshodou no Jiken Techou
Архив расследований букинистического магазина "Библия", ,Antiquarian Bookshop Biblia's Case Files
Актеры:
Аямэ Горики, Акира, Кеи Танака, Косукэ Сузуки, Джесси Льюис, Хироми Китагава, Эрина Мизуно, Рейна Триндл, Кацуми Такахаси, Кейко Мацузака
Режисер:
Хироаки Мацуяма, Шого Мияки
Жанр:
детективы, мистические
Страна:
Япония
Вышел:
2013
Добавлено:
сериал полностью из 11
(29.05.2013)
В тихом, затерянном среди зелёных холмов вблизи Токио, располагался скромный букинистический магазинчик под названием “Библия”. Его владелицей была Шинокава Шиорико – женщина, отличавшаяся отчуждённостью и почти полным молчанием в повседневной жизни. Она казалась неуловимой, сдержанной, словно сотканной из тишины и задумчивости. Однако, едва лишь разговор касался темы книг – её мира, её страсти – Шиорико преображалась, словно просыпалась от долгого сна. В её голосе вспыхивали искры энтузиазма, слышались отголоски неконтролируемого ликования, а её речь, озаренная накопленными знаниями, словно разлившееся речное русло, впитывала в себя своего слушателя.
Этот крошечный магазинчик, наполненный запахом старой бумаги и пыли, хранил в своих стенах множество неразгаданных тайн, будто неисследованную территорию, манящую своими загадками. И именно одна из этих тайн, скрытая в глубинах старинных фолиантов, предстояло разыскать и раскрыть этой скромной и, казалось бы, не слишком удачливой девушке – Шинокаве Шиорико. Ее предстояло сотрудничество с Гоурой Дайске, неудачливым, но добродушным клиентом, совершенно случайно оказавшимся в "Библии". Его привлекло здесь внимание лишь одно – желание установить стоимость редкого издания, неожиданно перешедшего ему в наследство от давно ушедшей бабушки. Этот артефакт, возможно, являлся ключом к некоему, давно забытому прошлому, и, очевидно, его судьба была неразрывно связана с судьбой самой "Библии" и её загадочной владелицы.
Мой первый погружение в мир японского телевидения, в частности, в просмотр этого сериала, оказалось весьма обнадеживающим. Оценка, несомненно, заслуживает высоких похвал. Произведение представляет собой тщательно выстроенную детективную историю, сдобренную тонкой лирической палитрой и просто завораживающей звуковой дорожкой, что обеспечивает плавный и успокаивающий зрительский опыт. Идея, лежащая в основе этих детективных разворот, – акцент на литературной тематике, – является весьма оригинальной и, без сомнения, по-настоящему увлекательной. Каждая серия, словно самостоятельное повествование, словно разворот из старинной книги, интригует и захватывает, разворачивая вокруг себя сложный и запутанный сюжет.
В центре повествования находится детектив – очаровательная и искренне любящая антиквариата девушка, владелица уютного букинистического магазинчика под названием «Библия», расположенного в живописном пригороде Токио. Атмосфера произведения, несомненно, пропитана своеобразной детской непосредственностью, что, на мой взгляд, напоминает многие японские анимационные произведения. Несмотря на это, она кажется симпатичной и вызывает искренний интерес. Особенно приятно было вновь наблюдать за тем, как в Японии почитают и так глубоко знают нашего любимого Чебурашку.
Однако, увы, одним положительным впечатлениям было бы недостаточно, если бы не один существенный недостаток: качество дубляжа, к сожалению, оставило желать лучшего. Работа переводчиков, на мой взгляд, оказалась не совсем безупречной.
Рекомендуем к просмотру
